[poedit-users] Modifying the original text

Tobias Grimm <[email protected]>
Newsgroups gmane.editors.poedit.user
Message-ID <[email protected]>
Hi!

Is there an easy way to modify the original text in the project's
sources and the translation?

I have a project that has a lot of typos in the original texts. From
within poedit I could easily open the referenced lines of the sources
for a translation to fix the typo. But then I would need to modify the
original text in the po-File as well, but that seems not to be possible
with poedit. Or do I miss something?

Are there any other tools arround, that could help me to fix typos in
the sources without the need to manually modify the *.po-translations?

bye,

Tobias


-------------------------------------------------------
All the advantages of Linux Managed Hosting--Without the Cost and Risk!
Fully trained technicians. The highest number of Red Hat certifications in
the hosting industry. Fanatical Support. Click to learn more
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=107521&bid=248729&dat=121642
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.