Re: [poedit-users] Modifying the original text

Vaclav Slavik <[email protected]>
Newsgroups gmane.editors.poedit.user
Message-ID <[email protected]>
Hi,

Tobias Grimm wrote:
> Is there an easy way to modify the original text in the project's
> sources and the translation?

No. You should read the introduction parts of gettext manual (included 
with poedit's help).

> Are there any other tools arround, that could help me to fix typos
> in the sources without the need to manually modify the
> *.po-translations?

Modifying msgids in .po file would *not* fix the typos. It would 
merely ensure that your translation won't be used.

Regards,
Vaclav


-- 
PGP key: 0x465264C9, available from http://pgp.mit.edu/

_______________________________________________
Poedit-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/poedit-users
signature.asc (application/pgp-signature, 189 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)

iD8DBQBEf+WixDYa/UZSZMkRAgReAJ9kWOzYNCy/Znh946r2jCkJYN2zVwCfW9P0
syhe3hpegP8YyRObHRNaCdI=
=Phu6
-----END PGP SIGNATURE-----
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.