Re: using mo-files

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

At 09:25 2003-04-28 +0200, you wrote:
 >Hi,
 >
 >Per Tunedal wrote:
 >> how can I use translations in mo-files to add to the translation
 >> memory and thus make translations of new programs easier?
 >
 >Did you read "Translation Memory" section of the manual? It should
 >give you some answers... If you are having problems with any part of
 >the procedure, just ask. BTW, poEdit 1.2.2 will contain reworked user
 >interface to TM creation that will hopefully make adding files to TM
 >much easier and transparent (poEdit <= 1.2.1 didn't tell you what
 >files will be included in TM before doing the update, now it does).
 >
 >Regards,
 >Vaclav

Hi,
thank you for your reply! Indeed I found the section in the manual (wasn't
it missing in the previous version I was used to?). It seems to work OK but
some PO-files and some MO-files causes poEDIT to crash when updating the
translation memory.

And I am a bit confused: sometimes an old translations isn't used for
automatic translation. And sometimes poEDIT crashes when I right-click on
on entry for suggestions of a translation.

Per Tunedal

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (MingW32) - GPGrelay v0.92

iD8DBQE+rQ8L2Jp9Z++ji2YRAnGMAJ9nQcvuGkDWQ9MTUql+Bm1PR8L9XgCglAlV
MJASq1/wGpn1I5TB3SiT/gc=
=D7V/
-----END PGP SIGNATURE-----


-------------------------------------------------------
This sf.net email is sponsored by:ThinkGeek
Welcome to geek heaven.
http://thinkgeek.com/sf