Re: Preguntas

Gallego en Gallego se dice "Galego"
Gallego en inglés se dice "Galician" (tenías razón).
 
Un saludo

Diego Gomez Deck <[email protected]> wrote:
Hola Fernando,

> Dejando un poco lo teórico, les agradecería me orientasen: vivo en
> Galicia y creo que puede ser interesante iniciar la traducción de
> Squeak al Gallego.
> ¿Por donde puedo empezar?

Decime como se dice Gallego en Inglés (Galician?) y como se dice Gallego
en Gallego, con esos datos agrego la entrada en el Squeak para que
puedas empezar a traducir.

> Otra cuestión: ¿dónde puedo encontrar ayuda para trabajar con otro
> escritorio mediante "comparte"? Creo que se inicia un servidor
> "nebraska" o algo así, pero ¿cómo hago para conectarme a otro
> escritorio desde el mío?

Hay unos morfs en la categoría "Colaborativo" del Catálogo de Objetos.

Yo no los he probado aún, si me das unos días los pruebo y te aviso como
se usan.

> Un saludo a todos.
> 
> Fernando

Un abrazo,

-- Diego




Visita nuestro sitio en http://www.small-land.org

Yahoo! Groups Links






		
---------------------------------