Finnish translation update

sini.ruohomaa-bbCR+/[email protected]
Newsgroups gmane.games.freeciv.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Hi,

http://www.cs.helsinki.fi/u/ruohomaa/po/fi.po.2-4.bz2
has a 'completed' Finnish translation of 2.4. The UI's fully translated,
some 189 of the more obscure nation descriptions and names remain since
they correct translitterations are so slow to hunt down from Finnish
Wikipedia, but core nations and all current countries are translated.

Could someone (Jacob? <3) also merge this upwards to 2.5 (and eventually
trunk) so it can be included in the upcoming beta?

I figure we'll move our efforts on to 2.5 next and see if the first
stable release could have a decently translated UI already. :)

Thanks and best regards!

--Sini

_______________________________________________
Freeciv-i18n mailing list
Freeciv-i18n-8nu/[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.