Translation window for freeciv-2.5.3

 We are going to release freeciv-2.5.3 soon. The release is driven by
need to get one fix out to a compatibility problem with new version of
another piece of software.

 The release will NOT be made from current S2_5 HEAD (you may forget
everything that has been said about any certain fix "already being in
2.5.3") but it will be 2.5.2 + a couple of chosen fixes. Especially we
are making sure that no string changes (that already are plenty in
S2_5 after 2.5.2 release) will be included. The idea is that for most
part we will be using the same translations for 2.5.3 as we did for
2.5.2.
 However, while we avoid translation stats regressions that way,
there's nothing preventing us from providing BETTER translations in
2.5.3 than we did in 2.5.2. So, you will have at least a couple of
days to submit improved 2.5.2/2.5.3 translation. We will announce the
exact day once we know it, but don't expect usual "minimum 7 days"
string freeze - we had it for these very strings before 2.5.2 already,
and now we are in a hurry.

 The .po-files with strings in question are available from 2.5.2
release, freeciv S2_5 revision 31494 (DON'T USE S2_5 HEAD that already
has different strings), or from
http://download.gna.org/freeciv/packages/windows/testing/cazfi/translations/S2_5_2+/

 For those who commit their translations themselves: the release
branch has not yet been created, there's no place to actually commit
translations yet.


 - ML

_______________________________________________
Freeciv-i18n mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n