Polish translation of S3_1
Marko Lindqvist <[email protected]> Sun, 13 Feb 2022 03:50:49 +0200
| Newsgroups | gmane.games.freeciv.internationalization |
|---|---|
| Message-ID | <CAF6bG8dsVJ2B+UQJXBqdFfp0NDcYNFLa4sOba4kXQtb3ORo+Xg@mail.gmail.com> |
I'm handling an update to the Polish S3_1 translation downloaded from the sourceforge. Noticed that this seems suspicions: -#, fuzzy -#| msgid "Set debug log level (one of f,e,n,v,d, or d:file1,min,max:...)" msgid "Set debug log level (one of f,e,w,n,v,d, or d:file1,min,max:...)" msgstr "" -"Ustaw poziom debugowania (jednÄ… z liter f,e,n,v,d lub %d:plik1,min,max:...)" +"Ustaw poziom logowania debugowania (jednÄ… z liter f,e,n,v,d lub d:plik1,min," +"max:...)" The change in the English text has been that the new 'w' log level has been added to the list. The change in Polish text doesn't seem like it does the same change. - ML