Re: I would like to introduce myself!

On Sat, 5 Mar 2022 at 01:06, Mathias (GER, Freeciv)
<[email protected]> wrote:
>
> Some questions:
>
> – How much effort is it for you to do a test with my file? (… just to get an idea about the amount of work. I don’t want to block your capacities …)

 I'll just throw it to the machinery, and come back to check results a
couple of minutes later - i.e. negligible effort needed.

> – In which .po file should I make the changes? If I make changes in the .po file which is stored under „S3_0/“, are the changes synced into the other files as well? Or do I have to make the same changes in the files under „S3_1/“ and „S3_2/“?

 Concentrate on the S3_0 files first. That's the branch where the
freeciv releases are coming out at the moment. Once you have a
complete translation for it, you may look at later branches.
 Whenever I put S3_0 updates to the repository, I also merge the
translations to later branches - meaning that anything that you've
translated in S3_0 that also is needed in, e.g., S3_1, gets updated
there.

> – In order to make a build myself, I would need a detailed step-by-step manual. I really don’t know, if someone wants to give me such a crashcourse! Besides, I really don't know if I even want to venture into such uncharted waters! :-)

 How familiar are you with the shell / terminal (or whatever it's
called in MacOS), i.e., do you know basic unix commands? Just to know
how detailed instructions you would need.


 - ML