about spanish translations
Fabrik Silva <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.games.ttdpatch.general |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
dear mr. blunck: i just installed the spanish version, i normaly use the english one because i hate all those characters going out of the buttons.. i've noticed a big bug with the company windows box, whenever i open it, appears somethng like an extension of it, black colored, really weird. i also saw that you named the iron mine as mineral de hierro, you should name it "mina de hierro" you see, we use "mineral" like "ore" and "mina" is for "mine" it sounds weird when you say "A new iron ore is under construction", well that's what i read in spanish everytime a new iron ore mine comes out. oops, i think i wrote too much, sorry, sometimes i don't know exactly how to explain things... i will always be thankful of all the fantastic things you create for this game. -- TTDPatch mailing list. To unsubscribe from the list, send an email to [email protected] with the body (not the subject) of the email containing only the word "unsubscribe" (without the quotes). For more info please see http://www.ttdpatch.net/maillist.html