Re: [EXTERNAL] Re: language identifiers for sign languages (incl. sgn) vs. attribute for indicating the representation of an individual language in "sign language modality"

--===============1347089091403152956==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000940c7605989a7c13"

--000000000000940c7605989a7c13
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

On Sat, Nov 30, 2019, 3:16 PM Phake Nick <[email protected]> wrote:

>
> Would it be correct to compare different methods of signing English words
> to different methods of writing Chinese words with latin letters (aka
> various romanization methods)?
>

>From my limited reading, I'd say no. That might be a good analogy for
various fingerspelling systems, but replacing English words with ASL signs
versus BSL signs plus different grammatical markers strikes me as closer to
a whole new, fairly complex, script.

>

--000000000000940c7605989a7c13
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"auto"><br><br><div class=3D"gmail_quote" dir=3D"auto"><div dir=
=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Sat, Nov 30, 2019, 3:16 PM Phake Nick &lt;=
<a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a>&gt; wrote:<br></=
div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-lef=
t:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"auto"><div style=3D"font-fam=
ily:sans-serif" dir=3D"auto"><div><div dir=3D"ltr"><br></div></div></div><d=
iv dir=3D"auto" style=3D"font-family:sans-serif">Would it be correct to com=
pare different methods of signing English words to different methods of wri=
ting Chinese words with latin letters (aka various romanization methods)?</=
div></div></blockquote></div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">=
>From my limited reading, I&#39;d say no. That might be a good analogy for v=
arious fingerspelling systems, but replacing English words with ASL signs v=
ersus BSL signs plus different grammatical markers strikes me as closer to =
a whole new, fairly complex, script.</div><div class=3D"gmail_quote" dir=3D=
"auto"><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-=
left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
</blockquote></div></div>

--000000000000940c7605989a7c13--


--===============1347089091403152956==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ietf-languages mailing list
[email protected]
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf-languages

--===============1347089091403152956==--