Bug#1106893: apt: [INTL:fr] fix missing space in French translation

Julian Andres Klode <[email protected]> Fri, 13 Jun 2025 12:32:10 +0200

Newsgroups	gmane.linux.debian.apt.devel
Message-ID	<20250613123036.GA582817__43008.7293194205$1749810806$gmane$org@debian.org>

Control: forcemerge 1105997 -1

On Sat, May 31, 2025 at 03:59:05PM +0200, Emmanuel Halbwachs wrote:
> Subject: Re: apt: [INTL:fr] fix missing space in French translation
> Followup-For: Bug #1105997
> Package: apt
> Version: 3.0.2
> 
> Dear Translater/Maintainer,
> 
> Here is a small diff against fr.po version, 3.1.0.
> 
> It fixes 3 things:
> 
> - missing space in 3 different lines
> - wording harmonisation: Mise à niveau -> Mise à jour (used everywhere else)
> - wording harmonisation: suppression of "de " (not used everywhere else)
> 
> Hope it helps making a better trixie and thanks for all your work,

You need to coordinate this with bubu in bug 1105997; this is
inappropriate.

-- 
debian developer - deb.li/jak | jak-linux.org - free software dev
ubuntu core developer                              i speak de, en

signature.asc (application/pgp-signature, 833 B)