Bug#1103043: tracker.debian.org: Link to extern/upstream translation platforms

Christian Buhtz <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.devel.quality-assurance
Message-ID <174461901578.3904.13696562314312466735.reportbug__5448.06980048946$1744619249$gmane$org@quark>
Package: tracker.debian.org
Severity: wishlist
Tags: l10n

Dear maintainers,
The tracker has a box labeld "links" on the right. There you often find "l10n"
pointing to a translation status page inside the Debian infrastructure.

If the upstream project does offer their own translation platform (Weblate,
Transfix, etc pp) it could be linked here, too. It might attract more
translators.

I also suggest to think about to remove the "l10n" link because I don't see
much value in it. This is because it does not reflect the real
(current/upstream) translation completeness.

The overall problem currently is that potential translators think that Debian
is involved in the upstream translation process. But this is not the case.
Please redirect potential translators to upstream.

Regards,
Christian Buhtz
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.