[RFR] wml://www.debian.org/dutch/releases/bookworm/errata.wml

Frans Spiesschaert <[email protected]> Wed, 14 Jan 2026 11:01:05 +0100
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.dutch
Message-ID <[email protected]>
--=-7m26t6DsPP/Ln7PTXqu9
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-ADl6AigAp5hezvBRJXjZ"

--=-ADl6AigAp5hezvBRJXjZ
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dag iedereen,=20


In de git-opslagplaats webwml werd de vertaling van
dutch/releases/bookworm/errata.wml bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de
wijzigingen tegenover de vorige versie.

--=20
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert

--=-ADl6AigAp5hezvBRJXjZ
Content-Disposition: attachment; filename="errata.wml"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/vnd.wap.wml; name="errata.wml"; charset="UTF-8"

I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkRlYmlhbiAxMiAtLSBFcnJhdGEiIEJB
UkVUSVRMRT10cnVlCiN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRvYwojdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0cmFu
c2xhdGlvbi1jaGVjayB0cmFuc2xhdGlvbj0iZTc5OGVjZjFmNzIyNTM2N2FjMTM4YmM1MzA2NzU5
YzkwZmExZTIzNSIKCiNpbmNsdWRlICIkKEVOR0xJU0hESVIpL3JlbGVhc2VzL2luZm8iCgo8dG9j
LWRpc3BsYXkvPgoKCiMgPHRvYy1hZGQtZW50cnkgbmFtZT0ia25vd25fcHJvYnMiPkJla2VuZGUg
cHJvYmxlbWVuPC90b2MtYWRkLWVudHJ5Pgo8dG9jLWFkZC1lbnRyeSBuYW1lPSJzZWN1cml0eSI+
QmV2ZWlsaWdpbmdzcHJvYmxlbWVuPC90b2MtYWRkLWVudHJ5PgoKPHA+SGV0IERlYmlhbiBiZXZl
aWxpZ2luZ3N0ZWFtIGJyZW5ndCB1cGRhdGVzIHVpdCB2b29yIHBha2tldHRlbiB1aXQgZGUgc3Rh
YmllbGUKcmVsZWFzZSB3YWFyaW4gcHJvYmxlbWVuIGluIHZlcmJhbmQgbWV0IGJldmVpbGlnaW5n
IHZhc3RnZXN0ZWxkIHdlcmRlbi4KUmFhZHBsZWVnIGRlIDxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkvc2VjdXJp
dHkvIj5iZXZlaWxpZ2luZ3NwYWdpbmEnczwvYT4gdm9vcgppbmZvcm1hdGllIG92ZXIgZXZlbnR1
ZWxlIGJldmVpbGlnaW5nc3Byb2JsZW1lbiBkaWUgaW4gPHE+Ym9va3dvcm08L3E+IG9udGRla3QK
d2VyZGVuLjwvcD4KCjxwPkFscyB1IEFQVCBnZWJydWlrdCwgdm9lZyBkYW4gZGUgdm9sZ2VuZGUg
cmVnZWwgdG9lIGFhbgo8dHQ+L2V0Yy9hcHQvc291cmNlcy5saXN0PC90dD4gb20gdG9lZ2FuZyB0
ZSBoZWJiZW4gdG90IGRlIGxhYXRzdGUKYmV2ZWlsaWdpbmdzdXBkYXRlczo8L3A+Cgo8cHJlPgog
IGRlYiBodHRwOi8vc2VjdXJpdHkuZGViaWFuLm9yZy8gYm9va3dvcm0tc2VjdXJpdHkgbWFpbiBj
b250cmliIG5vbi1mcmVlIG5vbi1mcmVlLWZpcm13YXJlCjwvcHJlPgoKPHA+Vm9lciBkYWFybmEg
PGtiZD5hcHQgdXBkYXRlPC9rYmQ+IHVpdCwgZ2V2b2xnZCBkb29yCjxrYmQ+YXB0IHVwZ3JhZGU8
L2tiZD4uPC9wPgoKCjx0b2MtYWRkLWVudHJ5IG5hbWU9InBvaW50cmVsZWFzZSI+VHVzc2VucmVs
ZWFzZXM8L3RvYy1hZGQtZW50cnk+Cgo8cD5Tb21zLCBpbiBoZXQgZ2V2YWwgdmFuIGRpdmVyc2Ug
a3JpdGlla2UgcHJvYmxlbWVuIG9mIGJldmVpbGlnaW5nc3VwZGF0ZXMsCndvcmR0IGRlIHVpdGdl
YnJhY2h0ZSBkaXN0cmlidXRpZSBiaWpnZXdlcmt0LiBFZW4KZGVyZ2VsaWprZSBiaWp3ZXJraW5n
IHdvcmR0IGdld29vbmxpamsgYWFuZ2VkdWlkIGFscyBlZW4gdHVzc2VucmVsZWFzZS48L3A+Cgo8
dWw+CiAgPGxpPkRlIGVlcnN0ZSB0dXNzZW5yZWxlYXNlLCAxMi4xLCB3ZXJkIHVpdGdlYnJhY2h0
IG9wCiAgICAgIDxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkvTmV3cy8yMDIzLzIwMjMwNzIyIj4yMiBqdWxpIDIw
MjM8L2E+LjwvbGk+CiAgPGxpPkRlIHR3ZWVkZSB0dXNzZW5yZWxlYXNlLCAxMi4yLCB3ZXJkIHVp
dGdlYnJhY2h0IG9wCiAgICAgIDxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkvTmV3cy8yMDIzLzIwMjMxMDA3Ij43
IG9rdG9iZXIgMjAyMzwvYT4uPC9saT4KICA8bGk+RGUgZGVyZGUgdHVzc2VucmVsZWFzZSwgMTIu
Mywgd2VyZCB1aXRnZXN0ZWxkIG9wCiAgICAgIDxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkvTmV3cy8yMDIzLzIw
MjMxMjA5MDIiPjkgZGVjZW1iZXIgMjAyMzwvYT4uPC9saT4KICA8bGk+RGUgdmllcmRlIHR1c3Nl
bnJlbGVhc2UgMTIuNCwgd2VyZCB1aXRnZWJyYWNodCBvcAogICAgIDxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkv
TmV3cy8yMDIzLzIwMjMxMjEwIj4xMCBkZWNlbWJlciAyMDIzPC9hPi48L2xpPgogIDxsaT5EZSB2
aWpmZGUgdHVzc2VucmVsZWFzZSAxMi41LCB3ZXJkIHVpdGdlYnJhY2h0IG9wCiAgICAgPGEgaHJl
Zj0iJChIT01FKS9OZXdzLzIwMjQvMjAyNDAyMTAiPjEwIGZlYnJ1YXJpIDIwMjQ8L2E+LjwvbGk+
CiAgPGxpPkRlIHplc2RlIHR1c3NlbnJlbGVhc2UgMTIuNiwgd2VyZCB1aXRnZWJyYWNodCBvcAog
ICAgIDxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkvTmV3cy8yMDI0LzIwMjQwNjI5Ij4yOSBqdW5pIDIwMjQ8L2E+
LjwvbGk+CiAgPGxpPkRlIHpldmVuZGUgdHVzc2VucmVsZWFzZSAxMi43LCB3ZXJkIHVpdGdlYnJh
Y2h0IG9wCiAgICAgPGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9OZXdzLzIwMjQvMjAyNDA4MzEiPjMxIGF1Z3Vz
dHVzIDIwMjQ8L2E+LjwvbGk+CiAgPGxpPkRlIGFjaHRzdGUgdHVzc2VucmVsZWFzZSAxMi44LCB3
ZXJkIHVpdGdlYnJhY2h0IG9wCiAgICAgPGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9OZXdzLzIwMjQvMjAyNDEx
MDkiPjkgbm92ZW1iZXIgMjAyNDwvYT4uPC9saT4KICA8bGk+RGUgbmVnZW5kZSB0dXNzZW5yZWxl
YXNlIDEyLjksIHdlcmQgdWl0Z2VicmFjaHQgb3AKICAgICA8YSBocmVmPSIkKEhPTUUpL05ld3Mv
MjAyNS8yMDI1MDExMSI+MTEgamFudWFyaSAyMDI1PC9hPi48L2xpPgogIDxsaT5EZSB0aWVuZGUg
dHVzc2VucmVsZWFzZSAxMi4xMCwgd2VyZCB1aXRnZWJyYWNodCBvcAogICAgIDxhIGhyZWY9IiQo
SE9NRSkvTmV3cy8yMDI1LzIwMjUwMzE1Ij4xNSBtYWFydCAyMDI1PC9hPi48L2xpPgogIDxsaT5E
ZSBlbGZkZSB0dXNzZW5yZWxlYXNlIDEyLjExLCB3ZXJkIHVpdGdlYnJhY2h0IG9wCiAgICAgPGEg
aHJlZj0iJChIT01FKS9OZXdzLzIwMjUvMjAyNTA1MTciPjE3IG1laSAyMDI1PC9hPi48L2xpPgog
IDxsaT5EZSB0d2FhbGZkZSB0dXNzZW5yZWxlYXNlIDEyLjEyLCB3ZXJkIHVpdGdlYnJhY2h0IG9w
CiAgICAgPGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9OZXdzLzIwMjUvMjAyNTA5MDYwMiI+NiBzZXB0ZW1iZXIg
MjAyNTwvYT4uPC9saT4KICA8bGk+RGUgZGVydGllbmRlIHR1c3NlbnJlbGVhc2UgMTIuMTMsIHdl
cmQgdWl0Z2VicmFjaHQgb3AKICAgICA8YSBocmVmPSIkKEhPTUUpL05ld3MvMjAyNi8yMDI2MDEx
MDAyIj4xMCBqYW51YXJpIDIwMjY8L2E+LjwvbGk+CjwvdWw+CgoKPGlmZXEgPGN1cnJlbnRfcmVs
ZWFzZV9ib29rd29ybT4gMTIuMCAiCgo8cD5FciB6aWpuIG5vZyBnZWVuIHR1c3NlbnJlbGVhc2Vz
IHZvb3IgRGViaWFuIDEyLjwvcD4iICIKCjxwPlppZSBkZSA8YQpocmVmPSJodHRwOi8vZGViLmRl
Ymlhbi5vcmcvZGViaWFuL2Rpc3RzL2Jvb2t3b3JtL0NoYW5nZUxvZyI+XApDaGFuZ2VMb2c8L2E+
CnZvb3IgZGV0YWlscyBvdmVyIHdpanppZ2luZ2VuIHR1c3NlbiAxMiBlbiA8Y3VycmVudF9yZWxl
YXNlX2Jvb2t3b3JtLz4uPC9wPiIvPgoKCjxwPlZlcmJldGVyaW5nZW4gdm9vciBkZSB1aXRnZWJy
YWNodGUgc3RhYmllbGUgZGlzdHJpYnV0aWUgZ2FhbiBkaWt3aWpscyBkb29yIGVlbgp1aXRnZWJy
ZWlkZSB0ZXN0cGVyaW9kZSB2b29yZGF0IHplIGluIGhldCBhcmNoaWVmIHdvcmRlbiBhYW52YWFy
ZC4KRGV6ZSB2ZXJiZXRlcmluZ2VuIHppam4gZWNodGVyIHdlbCBiZXNjaGlrYmFhciBpbiBkZSBt
YXAKPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL2Z0cC5kZWJpYW4ub3JnL2RlYmlhbi9kaXN0cy9ib29rd29ybS1w
cm9wb3NlZC11cGRhdGVzLyI+XApkaXN0cy9ib29rd29ybS1wcm9wb3NlZC11cGRhdGVzPC9hPiB2
YW4gZWxrZSBEZWJpYW4gYXJjaGllZi1zcGllZ2Vsc2VydmVyLjwvcD4KCjxwPkFscyB1IEFQVCBn
ZWJydWlrdCBvbSB1dyBwYWtrZXR0ZW4gYmlqIHRlIHdlcmtlbiwgZGFuIGt1bnQgdSBkZQp2b29y
Z2VzdGVsZGUgdXBkYXRlcyBpbnN0YWxsZXJlbiBkb29yIGRlIHZvbGdlbmRlIHJlZ2VsIHRvZSB0
ZSB2b2VnZW4gYWFuCjx0dD4vZXRjL2FwdC9zb3VyY2VzLmxpc3Q8L3R0Pjo8L3A+Cgo8cHJlPgog
IFwjIHZvb3JnZXN0ZWxkZSB0b2V2b2VnaW5nZW4gYWFuIGVlbiB0dXNzZW5yZWxlYXNlIHZhbiAx
MgogIGRlYiBodHRwczovL2RlYi5kZWJpYW4ub3JnL2RlYmlhbiBib29rd29ybS1wcm9wb3NlZC11
cGRhdGVzIG1haW4gY29udHJpYiBub24tZnJlZS1maXJtd2FyZSBub24tZnJlZQo8L3ByZT4KCjxw
PlZvZXIgZGFhcm5hIDxrYmQ+YXB0IHVwZGF0ZTwva2JkPiB1aXQsIGdldm9sZ2QgZG9vcgo8a2Jk
PmFwdCB1cGdyYWRlPC9rYmQ+LjwvcD4KCgo8dG9jLWFkZC1lbnRyeSBuYW1lPSJpbnN0YWxsZXIi
Pkluc3RhbGxhdGllc3lzdGVlbTwvdG9jLWFkZC1lbnRyeT4KCjxwPgpSYWFkcGxlZWcgdm9vciBp
bmZvcm1hdGllIG92ZXIgZXJyYXRhIGVuIHVwZGF0ZXMgdmFuIGhldCBpbnN0YWxsYXRpZXN5c3Rl
ZW0KZGUgcGFnaW5hIG1ldCA8YSBocmVmPSJkZWJpYW4taW5zdGFsbGVyLyI+aW5zdGFsbGF0aWUt
aW5mb3JtYXRpZTwvYT4uCjwvcD4K


--=-ADl6AigAp5hezvBRJXjZ
Content-Disposition: attachment; filename="releases-bookworm-errata.wml.diff"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/x-patch; name="releases-bookworm-errata.wml.diff"; charset="UTF-8"

ZGlmZiAtLWdpdCBhL2R1dGNoL3JlbGVhc2VzL2Jvb2t3b3JtL2VycmF0YS53bWwgYi9kdXRjaC9y
ZWxlYXNlcy9ib29rd29ybS9lcnJhdGEud21sCmluZGV4IGVlNmI3ZGRhNDA5Li4xMGQ3NDI4YjBl
MSAxMDA2NDQKLS0tIGEvZHV0Y2gvcmVsZWFzZXMvYm9va3dvcm0vZXJyYXRhLndtbAorKysgYi9k
dXRjaC9yZWxlYXNlcy9ib29rd29ybS9lcnJhdGEud21sCkBAIC0xLDYgKzEsNiBAQAogI3VzZSB3
bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkRlYmlhbiAxMiAtLSBFcnJhdGEiIEJBUkVUSVRM
RT10cnVlCiAjdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0b2MKLSN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRyYW5zbGF0
aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0aW9uPSJlZGRjNGIwNmZmYzQ4YTNhZTVjNWE3OWZhNzg5NDU1MDYx
OWM1YWRmIgorI3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249
ImU3OThlY2YxZjcyMjUzNjdhYzEzOGJjNTMwNjc1OWM5MGZhMWUyMzUiCiAKICNpbmNsdWRlICIk
KEVOR0xJU0hESVIpL3JlbGVhc2VzL2luZm8iCiAKQEAgLTU5LDYgKzU5LDggQEAgZGVyZ2VsaWpr
ZSBiaWp3ZXJraW5nIHdvcmR0IGdld29vbmxpamsgYWFuZ2VkdWlkIGFscyBlZW4gdHVzc2VucmVs
ZWFzZS48L3A+CiAgICAgIDxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkvTmV3cy8yMDI1LzIwMjUwNTE3Ij4xNyBt
ZWkgMjAyNTwvYT4uPC9saT4KICAgPGxpPkRlIHR3YWFsZmRlIHR1c3NlbnJlbGVhc2UgMTIuMTIs
IHdlcmQgdWl0Z2VicmFjaHQgb3AKICAgICAgPGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9OZXdzLzIwMjUvMjAy
NTA5MDYwMiI+NiBzZXB0ZW1iZXIgMjAyNTwvYT4uPC9saT4KKyAgPGxpPkRlIGRlcnRpZW5kZSB0
dXNzZW5yZWxlYXNlIDEyLjEzLCB3ZXJkIHVpdGdlYnJhY2h0IG9wCisgICAgIDxhIGhyZWY9IiQo
SE9NRSkvTmV3cy8yMDI2LzIwMjYwMTEwMDIiPjEwIGphbnVhcmkgMjAyNjwvYT4uPC9saT4KIDwv
dWw+CiAKIAo=


--=-ADl6AigAp5hezvBRJXjZ--

--=-7m26t6DsPP/Ln7PTXqu9
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: This is a digitally signed message part

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEESWHbdE9wBkqZp7Tz9W2dnhFW0dQFAmlnaWEACgkQ9W2dnhFW
0dQ5zQ/9ExZragYrBOe8t1bCPGzjn2dLnJsdutETEycTmTXkWLvG399xPf40ZUA0
8eGbgvorhiUt37pMb4luP+ZsEMERTAWjz/Uyvs8ZXM9orjYlHMcmynF/ov3tiDDi
6VYbvxGqm16hHiChhP/DZJ6g8aDCt6ru/E2kKfT+MEeFG18VTzu5mEnNUz+Q2jFE
RZWMFlcaP9NqcRLuvkERQUSNSzOZWOnkyxIn2ZPgtw0KAFCh/5MyNgLoOZ+YOAX8
rdZd64aFkBfOidIecZbPOuZwgLvAo5Imj6M1ux0oo6humBBAV3GWEj8K9NIftjmP
yjX3QJ4qnWwoqBye0dOm0yNZ0wv9pMlGur47LlGW9UjqqkaGkAjZE7ZBwVgdKxVQ
xwdxZei9Bj6vvpQC/lgZNu1LCwZPsFoG+faSt8zvaKuVB3QlukQh4jIY6mPD7FDu
CirYhFW5ZCUD9Vd9lLWQeAVw9g4ZBu/r2Ag3BuFvujJ3XkBV0oaLmcZMN6JPrJUd
iAZ/+m//GRtO/DiKJx8dzdosyp4/gIs0nNPzq/t6zpxvNCVsKIQb236iMwzIfRer
QQ4zX6ZRbbu0h9CB3U4KMcL87GdpW+MycLkgKIxcKq6E4ULZtYl73CVxdUFtAWNz
CuNiFH5tpBtz4lCi4GcHNcL97qrQRLJPSkhHW/OmcseeKSVNPTM=
=zYU4
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-7m26t6DsPP/Ln7PTXqu9--