[RFR] wml://www.debian.org/dutch/releases/trixie/errata.wml

Frans Spiesschaert <[email protected]> Mon, 16 Mar 2026 14:20:41 +0100
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.dutch
Message-ID <[email protected]>
--=-OqUFVlNjHt7aUfAfGCJU
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-I0ca/759HWTaHSuvvlHK"

--=-I0ca/759HWTaHSuvvlHK
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dag iedereen,=20


In de git-opslagplaats webwml werd de vertaling van
dutch/releases/trixie/errata.wml bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de
wijzigingen tegenover de vorige versie.

--=20
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert

--=-I0ca/759HWTaHSuvvlHK
Content-Disposition: attachment; filename="errata.wml"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/vnd.wap.wml; name="errata.wml"; charset="UTF-8"

I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkRlYmlhbiAxMyAtLSBFcnJhdGEiIEJB
UkVUSVRMRT10cnVlCiN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRvYwojdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0cmFu
c2xhdGlvbi1jaGVjayB0cmFuc2xhdGlvbj0iMGQwMTFkY2U4NjBhNzY2NjQ3NGZlNzk0OTI4Nzc1
MjU5YmY5ZTRlYiIKCiNpbmNsdWRlICIkKEVOR0xJU0hESVIpL3JlbGVhc2VzL2luZm8iCgo8dG9j
LWRpc3BsYXkvPgoKCjx0b2MtYWRkLWVudHJ5IG5hbWU9Imtub3duX3Byb2JzIj5CZWtlbmRlIHBy
b2JsZW1lbjwvdG9jLWFkZC1lbnRyeT4KPGRsPgo8ZHQ+TmV0Ym9vdC1pbnN0YWxsYXRpZWJlc3Rh
bmRlbiB3aWprZW4gYWY8L2R0Pgo8ZGQ+CjxwPkluIGRlIGVlcnN0ZSB2ZXJzaWUgdmFuIHRyaXhp
ZSB3YXJlbiBnZWVuIGJpamdld2Vya3RlCjx0dD5kZWJpYW4taW5zdGFsbGVyLW5ldGJvb3QtaW1h
Z2VzPC90dD4tcGFra2V0dGVuCihiaWp2LiA8dHQ+ZGViaWFuLWluc3RhbGxlci0xMy1uZXRib290
LWFtZDY0PC90dD4pIG9wZ2Vub21lbi4gRGV6ZQpuYWxhdGlnaGVpZCB6YWwgem8gc25lbCBtb2dl
bGlqayBuYSBkZSByZWxlYXNlIHZhbiAxMy4wIHdvcmRlbgpnZWNvcnJpZ2VlcmQgdmlhIDx0dD50
cml4aWUtdXBkYXRlczwvdHQ+Lgo8L3A+CjwvZGQ+CjwvZGw+Cgo8dG9jLWFkZC1lbnRyeSBuYW1l
PSJzZWN1cml0eSI+VmVpbGlnaGVpZHNwcm9ibGVtZW48L3RvYy1hZGQtZW50cnk+Cgo8cD5IZXQg
RGViaWFuIGJldmVpbGlnaW5nc3RlYW0gYnJlbmd0IHVwZGF0ZXMgdWl0IHZvb3IgcGFra2V0dGVu
IHVpdCBkZSBzdGFiaWVsZQpyZWxlYXNlIHdhYXJpbiBwcm9ibGVtZW4gaW4gdmVyYmFuZCBtZXQg
YmV2ZWlsaWdpbmcgdmFzdGdlc3RlbGQgd2VyZGVuLgpSYWFkcGxlZWcgZGUgPGEgaHJlZj0iJChI
T01FKS9zZWN1cml0eS8iPmJldmVpbGlnaW5nc3BhZ2luYSdzPC9hPiB2b29yCmluZm9ybWF0aWUg
b3ZlciBldmVudHVlbGUgYmV2ZWlsaWdpbmdzcHJvYmxlbWVuIGRpZSBpbiA8cT50cml4aWU8L3E+
IG9udGRla3QKd2VyZGVuLjwvcD4KCjxwPkFscyB1IEFQVCBnZWJydWlrdCwgdm9lZyBkYW4gZGUg
dm9sZ2VuZGUgcmVnZWwgdG9lIGFhbgo8dHQ+L2V0Yy9hcHQvc291cmNlcy5saXN0PC90dD4gb20g
dG9lZ2FuZyB0ZSBoZWJiZW4gdG90IGRlIGxhYXRzdGUKYmV2ZWlsaWdpbmdzdXBkYXRlczo8L3A+
Cgo8cHJlPgogIGRlYiBodHRwOi8vc2VjdXJpdHkuZGViaWFuLm9yZy8gdHJpeGllLXNlY3VyaXR5
IG1haW4gY29udHJpYiBub24tZnJlZSBub24tZnJlZS1maXJtd2FyZQo8L3ByZT4KCjxwPlZvZXIg
ZGFhcm5hIDxrYmQ+YXB0IHVwZGF0ZTwva2JkPiB1aXQsIGdldm9sZ2QgZG9vcgo8a2JkPmFwdCB1
cGdyYWRlPC9rYmQ+LjwvcD4KCgo8dG9jLWFkZC1lbnRyeSBuYW1lPSJwb2ludHJlbGVhc2UiPlR1
c3NlbnJlbGVhc2VzPC90b2MtYWRkLWVudHJ5PgoKPHA+U29tcywgaW4gaGV0IGdldmFsIHZhbiBk
aXZlcnNlIGtyaXRpZWtlIHByb2JsZW1lbiBvZiBiZXZlaWxpZ2luZ3N1cGRhdGVzLAp3b3JkdCBk
ZSB1aXRnZWJyYWNodGUgZGlzdHJpYnV0aWUgYmlqZ2V3ZXJrdC4gRWVuCmRlcmdlbGlqa2UgYmlq
d2Vya2luZyB3b3JkdCBnZXdvb25saWprIGFhbmdlZHVpZCBhbHMgZWVuIHR1c3NlbnJlbGVhc2Uu
PC9wPgoKPHVsPgogIDxsaT5EZSBlZXJzdGUgdHVzc2VucmVsZWFzZSwgMTMuMSwgd2VyZCB1aXRn
ZWJyYWNodCBvcAogICAgICA8YSBocmVmPSIkKEhPTUUpL05ld3MvMjAyNS8yMDI1MDkwNiI+MDYg
c2VwdGVtYmVyIDIwMjU8L2E+LjwvbGk+CiAgPGxpPkRlIHR3ZWVkZSB0dXNzZW5yZWxlYXNlLCAx
My4yLCB3ZXJkIHVpdGdlYnJhY2h0IG9wCiAgICAgIDxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkvTmV3cy8yMDI1
LzIwMjUxMTE1Ij4xNSBub3ZlbWJlciAyMDI1PC9hPi48L2xpPgogIDxsaT5EZSBkZXJkZSB0dXNz
ZW5yZWxlYXNlLCAxMy4zLCB3ZXJkIHVpdGdlYnJhY2h0IG9wCiAgICAgIDxhIGhyZWY9IiQoSE9N
RSkvTmV3cy8yMDI2LzIwMjYwMTEwIj4xMCBqYW51YXJpIDIwMjY8L2E+LjwvbGk+CiAgPGxpPkRl
IHZpZXJkZSB0dXNzZW5yZWxlYXNlIDEzLjQsIHdlcmQgdWl0Z2VicmFjaHQgb3AKICAgICA8YSBo
cmVmPSIkKEhPTUUpL05ld3MvMjAyNi8yMDI2MDMxNCI+MTQgbWFhcnQgMjAyNjwvYT4uPC9saT4K
PC91bD4KCjxpZmVxIDxjdXJyZW50X3JlbGVhc2VfdHJpeGllPiAxMy4wICIKCjxwPkVyIHppam4g
bm9nIGdlZW4gdHVzc2VucmVsZWFzZXMgdm9vciBEZWJpYW4gMTMuPC9wPiIgIgoKPHA+WmllIGRl
IDxhCmhyZWY9Imh0dHA6Ly9kZWIuZGViaWFuLm9yZy9kZWJpYW4vZGlzdHMvdHJpeGllL0NoYW5n
ZUxvZyI+XApDaGFuZ2VMb2c8L2E+CnZvb3IgZGV0YWlscyBvdmVyIHdpanppZ2luZ2VuIHR1c3Nl
biAxMyBlbiA8Y3VycmVudF9yZWxlYXNlX3RyaXhpZS8+LjwvcD4iLz4KCgo8cD5WZXJiZXRlcmlu
Z2VuIHZvb3IgZGUgdWl0Z2VicmFjaHRlIHN0YWJpZWxlIGRpc3RyaWJ1dGllIGdhYW4gZGlrd2lq
bHMgZG9vciBlZW4KdWl0Z2VicmVpZGUgdGVzdHBlcmlvZGUgdm9vcmRhdCB6ZSBpbiBoZXQgYXJj
aGllZiB3b3JkZW4gYWFudmFhcmQuCkRlemUgdmVyYmV0ZXJpbmdlbiB6aWpuIGVjaHRlciB3ZWwg
YmVzY2hpa2JhYXIgaW4gZGUgbWFwCjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9mdHAuZGViaWFuLm9yZy9kZWJp
YW4vZGlzdHMvdHJpeGllLXByb3Bvc2VkLXVwZGF0ZXMvIj5cCmRpc3RzL3RyaXhpZS1wcm9wb3Nl
ZC11cGRhdGVzPC9hPiB2YW4gZWxrZSBEZWJpYW4gYXJjaGllZi1zcGllZ2Vsc2VydmVyLjwvcD4K
CjxwPkFscyB1IEFQVCBnZWJydWlrdCBvbSB1dyBwYWtrZXR0ZW4gYmlqIHRlIHdlcmtlbiwgZGFu
IGt1bnQgdSBkZQp2b29yZ2VzdGVsZGUgdXBkYXRlcyBpbnN0YWxsZXJlbiBkb29yIGRlIHZvbGdl
bmRlIHJlZ2VsIHRvZSB0ZSB2b2VnZW4gYWFuCjx0dD4vZXRjL2FwdC9zb3VyY2VzLmxpc3Q8L3R0
Pjo8L3A+Cgo8cHJlPgogIFwjIHZvb3JnZXN0ZWxkZSB0b2V2b2VnaW5nZW4gYWFuIGVlbiB0dXNz
ZW5yZWxlYXNlIHZhbiAxMwogIGRlYiBodHRwOi8vZGViLmRlYmlhbi5vcmcvZGViaWFuIHRyaXhp
ZS1wcm9wb3NlZC11cGRhdGVzIG1haW4gY29udHJpYiBub24tZnJlZQo8L3ByZT4KCjxwPlZvZXIg
ZGFhcm5hIDxrYmQ+YXB0IHVwZGF0ZTwva2JkPiB1aXQsIGdldm9sZ2QgZG9vcgo8a2JkPmFwdCB1
cGdyYWRlPC9rYmQ+LjwvcD4KCgo8dG9jLWFkZC1lbnRyeSBuYW1lPSJpbnN0YWxsZXIiPkluc3Rh
bGxhdGllc3lzdGVlbTwvdG9jLWFkZC1lbnRyeT4KCjxwPgpSYWFkcGxlZWcgdm9vciBpbmZvcm1h
dGllIG92ZXIgZXJyYXRhIGVuIHVwZGF0ZXMgdmFuIGhldCBpbnN0YWxsYXRpZXN5c3RlZW0KZGUg
cGFnaW5hIG1ldCA8YSBocmVmPSJkZWJpYW4taW5zdGFsbGVyLyI+aW5zdGFsbGF0aWUtaW5mb3Jt
YXRpZTwvYT4uCjwvcD4K


--=-I0ca/759HWTaHSuvvlHK
Content-Disposition: attachment; filename="releases-trixie-errata.wml.diff"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/x-patch; name="releases-trixie-errata.wml.diff"; charset="UTF-8"

ZGlmZiAtLWdpdCBhL2R1dGNoL3JlbGVhc2VzL3RyaXhpZS9lcnJhdGEud21sIGIvZHV0Y2gvcmVs
ZWFzZXMvdHJpeGllL2VycmF0YS53bWwKaW5kZXggN2RkOTY0N2NmZTAuLjA4ZDVkMzUyNWZhIDEw
MDY0NAotLS0gYS9kdXRjaC9yZWxlYXNlcy90cml4aWUvZXJyYXRhLndtbAorKysgYi9kdXRjaC9y
ZWxlYXNlcy90cml4aWUvZXJyYXRhLndtbApAQCAtMSw2ICsxLDYgQEAKICN1c2Ugd21sOjpkZWJp
YW46OnRlbXBsYXRlIHRpdGxlPSJEZWJpYW4gMTMgLS0gRXJyYXRhIiBCQVJFVElUTEU9dHJ1ZQog
I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dG9jCi0jdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0cmFuc2xhdGlvbi1jaGVj
ayB0cmFuc2xhdGlvbj0iZTc5OGVjZjFmNzIyNTM2N2FjMTM4YmM1MzA2NzU5YzkwZmExZTIzNSIK
KyN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRyYW5zbGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0aW9uPSIwZDAxMWRj
ZTg2MGE3NjY2NDc0ZmU3OTQ5Mjg3NzUyNTliZjllNGViIgogCiAjaW5jbHVkZSAiJChFTkdMSVNI
RElSKS9yZWxlYXNlcy9pbmZvIgogCkBAIC01Myw2ICs1Myw4IEBAIGRlcmdlbGlqa2UgYmlqd2Vy
a2luZyB3b3JkdCBnZXdvb25saWprIGFhbmdlZHVpZCBhbHMgZWVuIHR1c3NlbnJlbGVhc2UuPC9w
PgogICAgICAgPGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9OZXdzLzIwMjUvMjAyNTExMTUiPjE1IG5vdmVtYmVy
IDIwMjU8L2E+LjwvbGk+CiAgIDxsaT5EZSBkZXJkZSB0dXNzZW5yZWxlYXNlLCAxMy4zLCB3ZXJk
IHVpdGdlYnJhY2h0IG9wCiAgICAgICA8YSBocmVmPSIkKEhPTUUpL05ld3MvMjAyNi8yMDI2MDEx
MCI+MTAgamFudWFyaSAyMDI2PC9hPi48L2xpPgorICA8bGk+RGUgdmllcmRlIHR1c3NlbnJlbGVh
c2UgMTMuNCwgd2VyZCB1aXRnZWJyYWNodCBvcAorICAgICA8YSBocmVmPSIkKEhPTUUpL05ld3Mv
MjAyNi8yMDI2MDMxNCI+MTQgbWFhcnQgMjAyNjwvYT4uPC9saT4KIDwvdWw+CiAKIDxpZmVxIDxj
dXJyZW50X3JlbGVhc2VfdHJpeGllPiAxMy4wICIK


--=-I0ca/759HWTaHSuvvlHK--

--=-OqUFVlNjHt7aUfAfGCJU
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: This is a digitally signed message part

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEESWHbdE9wBkqZp7Tz9W2dnhFW0dQFAmm4A6kACgkQ9W2dnhFW
0dRgmRAAqOK08EK583nkZfwLP6jcEKBm3JEd31PLzjldgrggVi0hJudDihP3cEC2
zCT61OV9Gz4wTFQg0VDZC6bf//ktIuw4Cp6adL+ObsxCz1vpMJZBxRY7jNYP/1WF
+Rz5ugBvIYKx7C4Y/FL0XNcCjwaZo4z03XTD0F3+yqIf6vYdXUkZypOLExV2QvQ/
/0PL7PbiKfKao31Mkt6KAl/MlbiP3dqwjMkel1eMMC+TGwjdk3fMW0TY378EqGul
HKOEpCn9mnlbSZGGPHe0BgcSUfHOiBBa6LS19X/+wnFIY2puYFOZSKomYGaF2enh
yDod3LSobRRczkF2q8sBTVvyBKGIMcTvOuhhi+NAES/Ia7rgeE/FkMU9EnHZH4CY
9rP2mnXKfSF9h6b14y6J3ROoS8cykphKy4q1+Q9p/kZ3j+ICTYutDGUinnPY8MfC
2Za6lwiPrYNrqGShv1ppkDJ/Pb/f+Z8XiCXbVuotwptmrniBpnMnWjvfsJ8fA5/u
aA47viYVMZ1gDEXEKhNuYe4PDIeKip92RhwgJ6253Kem7dYpsNIMtnQVlgoMcu+V
hFhxAl4EYHNHNMP18K+4PZhLfHpo93QLF7mjtIEN6s+LYG7YK5z03P8fGMTeG3PL
cJfYQiMmkbmUa3VcwhXLBUfvm9HPLvBAQgqeUbLGMiMlxvOCrFg=
=vuKX
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-OqUFVlNjHt7aUfAfGCJU--