[RFR] wml://www.debian.org/dutch/CD/live/index.wml

Frans Spiesschaert <[email protected]> Sun, 21 Jun 2026 22:50:57 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.dutch
Message-ID <[email protected]>
--=-ZvfkZ/EK11irxS60p7U9
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-RpZTNFbFOpDoH7NMJ3U8"

--=-RpZTNFbFOpDoH7NMJ3U8
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dag iedereen,=20


In de git-opslagplaats webwml werd de vertaling van
dutch/CD/live/index.wml bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de
wijzigingen tegenover de vorige versie.

--=20
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert

--=-RpZTNFbFOpDoH7NMJ3U8
Content-Disposition: attachment; filename="index.wml"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/vnd.wap.wml; name="index.wml"; charset="UTF-8"

I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6Y2RpbWFnZSB0aXRsZT0iTGl2ZSBpbnN0YWxsYXRpZS1pbWFnZXMi
CiN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnJlbGVhc2VfaW5mbwojdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjppbnN0YWxs
ZXIKI2luY2x1ZGUgIiQoRU5HTElTSERJUikvcmVsZWFzZXMvaW1hZ2VzLmRhdGEiCiN1c2Ugd21s
OjpkZWJpYW46OnRyYW5zbGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0aW9uPSI0NWIxMmJlMWVlYWNmZTFl
YWU4ZDQ3ZDg3MzkzYjYyYjZkYTdkY2UwIgoKPHA+RWVuIDxxPmxpdmUgaW5zdGFsbGF0aWU8L3E+
LWltYWdlIGJldmF0IGVlbiBEZWJpYW4tc3lzdGVlbSBkYXQga2FuCm9wc3RhcnRlbiB6b25kZXIg
ZWVuIGJlc3RhbmQgb3AgZGUgaGFyZGUgc2NoaWpmIHRlIHdpanppZ2VuLiBPb2sgbWFha3QgZGUK
aW5ob3VkIHZhbiBoZXQgaW1hZ2UgZGUgaW5zdGFsbGF0aWUgdmFuIERlYmlhbiBtb2dlbGlqay4K
PC9wPgoKPHA+PGEgbmFtZT0iY2hvb3NlX2xpdmUiPjxzdHJvbmc+SXMgZWVuIGxpdmUtaW1hZ2Ug
Z2VzY2hpa3Qgdm9vciBtaWo/PC9zdHJvbmc+PC9hPgpIaWVybmEgdm9sZ2VuIGVlbiBhYW50YWwg
aW4gYWFubWVya2luZyB0ZSBuZW1lbiB6YWtlbiBkaWUgdSBrdW5uZW4gaGVscGVuIGVlbiBiZXNs
aXNzaW5nIHRlIG5lbWVuLgo8dWw+CjxsaT48Yj5WYXJpYW50ZW46PC9iPiBEZSBsaXZlLWltYWdl
cyBiZXN0YWFuIGluIHZlcnNjaGlsbGVuZGUgInZhcmlhbnRlbiIKZGllIGVlbiBrZXV6ZSBiaWVk
ZW4gdWl0IGdyYWZpc2NoZSB3ZXJrb21nZXZpbmdlbiAoR05PTUUsIEtERSwgTFhERSwgWGZjZSwK
Q2lubmFtb24gZW4gTUFURSkuCjxsaT48Yj5BcmNoaXRlY3R1dXI6PC9iPiBNb21lbnRlZWwgd29y
ZGVuIGVua2VsIGltYWdlcyB2b29yIDY0LWJpdHMgcGMgKGFtZDY0KQphYW5nZWJvZGVuLgo8bGk+
PGI+SW5zdGFsbGF0aWVwcm9ncmFtbWE6PC9iPiBkZSBsaXZlLWltYWdlcyBiZXZhdHRlbgpoZXQg
Z2VicnVpa2Vyc3ZyaWVuZGVsaWprZSA8YSBocmVmPSJodHRwczovL2NhbGFtYXJlcy5pbyI+Q2Fs
YW1hcmVzCmluc3RhbGxhdGllcHJvZ3JhbW1hPC9hPiwgZWVuIGRpc3RyaWJ1dGllLW9uYWZoYW5r
ZWxpamsgaW5zdGFsbGF0aWVyYWFtd2Vyay4KPGxpPjxiPlRhYWw6PC9iPiBEZSBpbWFnZXMgYmV2
YXR0ZW4gbmlldCBkZSB2b2xsZWRpZ2UgdmVyemFtZWxpbmcgcGFra2V0dGVuCnZvb3IgdGFhbG9u
ZGVyc3RldW5pbmcuIEFscyB1IGludm9lcm1ldGhvZGVuLCBsZXR0ZXJ0eXBlcyBvZiBiaWprb21l
bmRlCnBha2tldHRlbiBub2RpZyBoZWVmdCB2b29yIHV3IHRhYWwsIG1vZXQgdSBkZXplIG5hZGll
biBpbnN0YWxsZXJlbi4KPC91bD4KCjxkaXYgY2xhc3M9ImxpbmUiPgo8ZGl2IGNsYXNzPSJpdGVt
IGNvbDUwIj4KPGgyIGlkPSJsaXZlLWluc3RhbGwtc3RhYmxlIj5PZmZpY2nDq2xlIGxpdmUgaW5z
dGFsbGF0aWUtaW1hZ2VzIHZvb3IgZGUgPHE+c3RhYmllbGU8L3E+IHJlbGVhc2U8L2gyPgoKPHA+
RGV6ZSBpbWFnZXMgemlqbiBnZXNjaGlrdCBvbSBlZW4g4oCL4oCLRGViaWFuLXN5c3RlZW0gdGUg
cHJvYmVyZW4gZW4gaGV0IHZlcnZvbGdlbnMgdmFuYWYgZGF0emVsZmRlIG1lZGl1bSB0ZSBpbnN0
YWxsZXJlbi4KWmUga3VubmVuIHdvcmRlbiBnZXNjaHJldmVuIG5hYXIgVVNCLXN0aWNrcyBlbiBE
VkQtUihXKS1tZWRpYS48L3A+CiAgICA8dWwgY2xhc3M9InF1aWNrbGlzdCBkb3dubGlzdCI+CiAg
ICAgIDxsaT48YSB0aXRsZT0iR05PTUUgbGl2ZS1JU08gdm9vciA2NC1iaXRzIEludGVsIGVuIEFN
RCBwYyBkb3dubG9hZGVuIgogICAgICAgICAgaHJlZj0iPGxpdmUtaW1hZ2VzLXVybC8+L2FtZDY0
L2lzby1oeWJyaWQvZGViaWFuLWxpdmUtPGN1cnJlbnQtY2QtcmVsZWFzZS8+LWFtZDY0LWdub21l
LmlzbyI+TGl2ZSBHTk9NRTwvYT48L2xpPgogICAgICA8bGk+PGEgdGl0bGU9IlhmY2UgbGl2ZS1J
U08gdm9vciA2NC1iaXRzIEludGVsIGVuIEFNRCBwYyBkb3dubG9hZGVuIgogICAgICAgICAgaHJl
Zj0iPGxpdmUtaW1hZ2VzLXVybC8+L2FtZDY0L2lzby1oeWJyaWQvZGViaWFuLWxpdmUtPGN1cnJl
bnQtY2QtcmVsZWFzZS8+LWFtZDY0LXhmY2UuaXNvIj5MaXZlIFhmY2U8L2E+PC9saT4KICAgICAg
PGxpPjxhIHRpdGxlPSJLREUgbGl2ZS1JU08gdm9vciA2NC1iaXRzIEludGVsIGVuIEFNRCBwYyBk
b3dubG9hZGVuIgogICAgICAgICAgaHJlZj0iPGxpdmUtaW1hZ2VzLXVybC8+L2FtZDY0L2lzby1o
eWJyaWQvZGViaWFuLWxpdmUtPGN1cnJlbnQtY2QtcmVsZWFzZS8+LWFtZDY0LWtkZS5pc28iPkxp
dmUgS0RFPC9hPjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT48YSB0aXRsZT0iQW5kZXIgbGl2ZS1JU08gdm9vciA2
NC1iaXRzIEludGVsIGVuIEFNRCBwYyBkb3dubG9hZGVuIgogICAgICAgICAgICBocmVmPSI8bGl2
ZS1pbWFnZXMtdXJsLz4vYW1kNjQvaXNvLWh5YnJpZC8iPkFuZGVyIGxpdmUtSVNPPC9hPjwvbGk+
CiAgICAgIDxsaT48YSB0aXRsZT0iTGl2ZSB0b3JyZW50cyB2b29yIDY0LWJpdHMgSW50ZWwgZW4g
QU1EIHBjIGRvd25sb2FkZW4iCiAgICAgICAgICBocmVmPSI8bGl2ZS1pbWFnZXMtdXJsLz4vYW1k
NjQvYnQtaHlicmlkLyI+TGl2ZSB0b3JyZW50czwvYT48L2xpPgogICAgPC91bD4KCjwvZGl2PgoK
PGRpdiBjbGFzcz0iaXRlbSBjb2w1MCBsYXN0Y29sIj4KPGgyIGlkPSJsaXZlLWluc3RhbGwtdGVz
dGluZyI+T2ZmaWNpw6tsZSBsaXZlIGluc3RhbGxhdGllLWltYWdlcyB2b29yIGRlIDxxPnRlc3Rp
bmc8L3E+IHJlbGVhc2U8L2gyPgoKPHA+RGV6ZSBpbWFnZXMgemlqbiBnZXNjaGlrdCBvbSBlZW4g
4oCL4oCLRGViaWFuLXN5c3RlZW0gdGUgcHJvYmVyZW4gZW4gaGV0IHZlcnZvbGdlbnMgdmFuYWYg
ZGF0emVsZmRlIG1lZGl1bSB0ZSBpbnN0YWxsZXJlbi4KWmUga3VubmVuIHdvcmRlbiBnZXNjaHJl
dmVuIG5hYXIgVVNCLXN0aWNrcyBlbiBEVkQtUihXKS1tZWRpYS48L3A+CiAgICA8dWwgY2xhc3M9
InF1aWNrbGlzdCBkb3dubGlzdCI+CiAgICAgIDxsaT5URVNUSU5HIElNQUdFUzo8L2xpPgogICAg
ICA8bGk+PGEgdGl0bGU9IkdOT01FIGxpdmUtSVNPIHZvb3IgNjQtYml0cyBJbnRlbCBlbiBBTUQg
cGMgZG93bmxvYWRlbiIKICAgICAgICAgIGhyZWY9IjxsaXZlLWltYWdlcy10ZXN0aW5nLXVybC8+
L2FtZDY0L2lzby1oeWJyaWQvZGViaWFuLWxpdmUtdGVzdGluZy1hbWQ2NC1nbm9tZS5pc28iPkxp
dmUgR05PTUU8L2E+PC9saT4KICAgICAgPGxpPjxhIHRpdGxlPSJYZmNlIGxpdmUtSVNPIHZvb3Ig
NjQtYml0cyBJbnRlbCBlbiBBTUQgcGMgZG93bmxvYWRlbiIKICAgICAgICAgIGhyZWY9IjxsaXZl
LWltYWdlcy10ZXN0aW5nLXVybC8+L2FtZDY0L2lzby1oeWJyaWQvZGViaWFuLWxpdmUtdGVzdGlu
Zy1hbWQ2NC14ZmNlLmlzbyI+TGl2ZSBYZmNlPC9hPjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT48YSB0aXRsZT0i
S0RFIGxpdmUtSVNPIHZvb3IgNjQtYml0cyBJbnRlbCBlbiBBTUQgcGMgZG93bmxvYWRlbiIKICAg
ICAgICAgIGhyZWY9IjxsaXZlLWltYWdlcy10ZXN0aW5nLXVybC8+L2FtZDY0L2lzby1oeWJyaWQv
ZGViaWFuLWxpdmUtdGVzdGluZy1hbWQ2NC1rZGUuaXNvIj5MaXZlIEtERTwvYT48L2xpPgogICAg
ICA8bGk+PGEgdGl0bGU9IkFuZGVyIGxpdmUtSVNPIHZvb3IgNjQtYml0cyBJbnRlbCBlbiBBTUQg
cGMgZG93bmxvYWRlbiIKICAgICAgICAgICAgaHJlZj0iPGxpdmUtaW1hZ2VzLXRlc3RpbmctdXJs
Lz4vYW1kNjQvaXNvLWh5YnJpZC8iPkFuZGVyIGxpdmUtSVNPPC9hPjwvbGk+CiAgICA8L3VsPgoK
PC9kaXY+Cgo8L2Rpdj4KCjxwPkluIGRlIDxhIGhyZWY9Ii4uL2ZhcS8iPkZBUTwvYT4gd29yZHQg
dWl0Z2VsZWdkIGhvZSB1IGRlemUgaW1hZ2VzIG9wIGVlbgpVU0Itc3RpY2sga3VudCB6ZXR0ZW4u
PC9wPgoKPHA+UmFhZHBsZWVnIDxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkvZGV2ZWwvZGViaWFuLWxpdmUiPiBk
ZSBwcm9qZWN0cGFnaW5hIHZhbiBEZWJpYW4gTGl2ZTwvYT4gdm9vcgpleHRyYSBpbmZvcm1hdGll
IG92ZXIgZGUgRGViaWFuIExpdmUtc3lzdGVtZW4gZGllIG9wIGRlemUgaW1hZ2VzIGFhbmdlYm9k
ZW4gd29yZGVuLjwvcD4KCg==


--=-RpZTNFbFOpDoH7NMJ3U8
Content-Disposition: attachment; filename="CD-live-index.wml.diff"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/x-patch; name="CD-live-index.wml.diff"; charset="UTF-8"

ZGlmZiAtLWdpdCBhL2R1dGNoL0NEL2xpdmUvaW5kZXgud21sIGIvZHV0Y2gvQ0QvbGl2ZS9pbmRl
eC53bWwKaW5kZXggYjVlZGJhNDAyNGEuLmM1NjU2ZmE1ODAzIDEwMDY0NAotLS0gYS9kdXRjaC9D
RC9saXZlL2luZGV4LndtbAorKysgYi9kdXRjaC9DRC9saXZlL2luZGV4LndtbApAQCAtMiw3ICsy
LDcgQEAKICN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnJlbGVhc2VfaW5mbwogI3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6
aW5zdGFsbGVyCiAjaW5jbHVkZSAiJChFTkdMSVNIRElSKS9yZWxlYXNlcy9pbWFnZXMuZGF0YSIK
LSN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRyYW5zbGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0aW9uPSI0YTM0MGQ0
MTNiZjc5ZDM3ZTQzZTYzYmQyNzUwMjA5ZDMyMGI0MDA2IgorI3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJh
bnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249IjQ1YjEyYmUxZWVhY2ZlMWVhZThkNDdkODczOTNi
NjJiNmRhN2RjZTAiCiAKIDxwPkVlbiA8cT5saXZlIGluc3RhbGxhdGllPC9xPi1pbWFnZSBiZXZh
dCBlZW4gRGViaWFuLXN5c3RlZW0gZGF0IGthbgogb3BzdGFydGVuIHpvbmRlciBlZW4gYmVzdGFu
ZCBvcCBkZSBoYXJkZSBzY2hpamYgdGUgd2lqemlnZW4uIE9vayBtYWFrdCBkZQpAQCAtNjcsOCAr
NjcsOCBAQCBaZSBrdW5uZW4gd29yZGVuIGdlc2NocmV2ZW4gbmFhciBVU0Itc3RpY2tzIGVuIERW
RC1SKFcpLW1lZGlhLjwvcD4KIAogPC9kaXY+CiAKLTxwPlJhYWRwbGVlZyBkZSA8YSBocmVmPSIu
Li9mYXEvIj5GQVE8L2E+IHZvb3IgaW5mb3JtYXRpZSBvdmVyIHdhdCBkZXplCi1iZXN0YW5kZW4g
emlqbiBlbiBob2UgdSB6ZSBrdW50IGdlYnJ1aWtlbi48L3A+Cis8cD5JbiBkZSA8YSBocmVmPSIu
Li9mYXEvIj5GQVE8L2E+IHdvcmR0IHVpdGdlbGVnZCBob2UgdSBkZXplIGltYWdlcyBvcCBlZW4K
K1VTQi1zdGljayBrdW50IHpldHRlbi48L3A+CiAKIDxwPlJhYWRwbGVlZyA8YSBocmVmPSIkKEhP
TUUpL2RldmVsL2RlYmlhbi1saXZlIj4gZGUgcHJvamVjdHBhZ2luYSB2YW4gRGViaWFuIExpdmU8
L2E+IHZvb3IKIGV4dHJhIGluZm9ybWF0aWUgb3ZlciBkZSBEZWJpYW4gTGl2ZS1zeXN0ZW1lbiBk
aWUgb3AgZGV6ZSBpbWFnZXMgYWFuZ2Vib2RlbiB3b3JkZW4uPC9wPgo=


--=-RpZTNFbFOpDoH7NMJ3U8--

--=-ZvfkZ/EK11irxS60p7U9
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: This is a digitally signed message part

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEESWHbdE9wBkqZp7Tz9W2dnhFW0dQFAmo4TrEACgkQ9W2dnhFW
0dTwTRAAlEl2ccKc6ro2ynXtwFSGsWmuI4oNj2eiIG4BN+y118NqakLwCNohvZPM
tZ1/7+yFMsGQw/smU6e1xxn04VNg5rudvQWdq1xqXdqgXEtNecMBnUt4YXQTiIwa
+qOW0mecmyQi5H0WyMy0LVeB7rEMyK9NZ2bAuSynRIxRQ8NMqrhaesjez+ZW5vG/
WPzXPKkbqXYzoA7SISf3wbwJ1oVLjvSrP3gwkCFwCCUW45J8/T/Mz1hTYNDxv4FU
pvXDc3Mapw51PD/MZPQvIpJDMnrBqwUF4g9ZtusFjxjjG1QrokyCsAMqbu4vhAwC
0s+LeSA5Q321wNc4Wc8Bm1knFT8tDZcNAeJDgHZ5wbOvzSQ/YpI45RJKkjSME/10
A4Vacm3WlX7Wu4DWAUDl7/uSadz/TZGWZdd7FbFp/OjVroedgrpAK8hFaU/78OGn
hWmoy+l6QanRQOGVi9e7qQFCxrGxMvPGslHI8fK7wxp0Nq745GYU9UitDWm35GRU
UjCe7v1Sfgop2WN5hfEujP7bU+/xafznWdhZRLIgXIyZLpD+yKciIl+wVknjFA02
tiSfvjPvHWdCtZ8zDtsaQoimmeXR+xcA9H9FFUtyfDiTuaRzV5OYBvVeDPtT8Wnu
LhMrmEzA0dHw36oM6dUS+19wdagNH3nRxoQMzh29BfAOzAi3KVk=
=SWhA
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-ZvfkZ/EK11irxS60p7U9--