[RFR] wml://www.debian.org/dutch/releases/bookworm/index.wml

Frans Spiesschaert <[email protected]> Sun, 21 Jun 2026 22:54:59 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.dutch
Message-ID <[email protected]>
--=-10EtgvC5R15pDP8PG7Qq
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-EskHdPuoygGWIu7t/dfb"

--=-EskHdPuoygGWIu7t/dfb
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dag iedereen,=20


In de git-opslagplaats webwml werd de vertaling van
dutch/releases/bookworm/index.wml bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de
wijzigingen tegenover de vorige versie.

--=20
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert

--=-EskHdPuoygGWIu7t/dfb
Content-Disposition: attachment; filename="index.wml"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/vnd.wap.wml; name="index.wml"; charset="ISO-8859-1"

I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkRlYmlhbiAmbGRxdW87Ym9va3dvcm0m
cmRxdW87IHJlbGVhc2UtaW5mb3JtYXRpZSIKI2luY2x1ZGUgIiQoRU5HTElTSERJUikvcmVsZWFz
ZXMvaW5mbyIKI2luY2x1ZGUgIiQoRU5HTElTSERJUikvcmVsZWFzZXMvYm9va3dvcm0vcmVsZWFz
ZS5kYXRhIgojaW5jbHVkZSAiJChFTkdMSVNIRElSKS9yZWxlYXNlcy9hcmNoZXMuZGF0YSIKI3Vz
ZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249ImY3MDhhYTRlZWFl
ZmI4ODZlYmU1ZjBmOWEzZTY4ZjZmOTNlNmUzNWMiCgo8aWYtc3RhYmxlLXJlbGVhc2UgcmVsZWFz
ZT0iYm9va3dvcm0iPgoKPHA+RGViaWFuIDxjdXJyZW50X3JlbGVhc2VfYm9va3dvcm0+IHdlcmQg
dWl0Z2VicmFjaHQgb3AKPGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9OZXdzLzxjdXJyZW50X3JlbGVhc2VfbmV3
c3VybF9ib29rd29ybS8+Ij48Y3VycmVudF9yZWxlYXNlX2RhdGVfYm9va3dvcm0+PC9hPi4KPGlm
bmVxICIxMi4wIiAiPGN1cnJlbnRfcmVsZWFzZT4iCiAgIkRlYmlhbiAxMi4wIHdlcmQgb29yc3By
b25rZWxpamsgdWl0Z2VicmFjaHQgb3AgPDo9c3Bva2VuZGF0ZSgnMjAyMy0wNi0xMCcpOj4uIgov
PgpEZSByZWxlYXNlIGJldmF0dGUgdmVyc2NoaWxsZW5kZSBpbmdyaWpwZW5kZSB3aWp6aWdpbmdl
biwKYmVzY2hyZXZlbiBpbiBvbnMKPGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9OZXdzLzIwMjMvMjAyMzA2MTAi
PnBlcnNiZXJpY2h0PC9hPiBlbiBkZQo8YSBocmVmPSJyZWxlYXNlbm90ZXMiPk5vdGl0aWVzIGJp
aiBkZSByZWxlYXNlPC9hPi48L3A+Cgo8cD48c3Ryb25nPkRlYmlhbiAxMiB3ZXJkIHZlcnZhbmdl
biBkb29yCjxhIGhyZWY9Ii4uL3RyaXhpZS8iPkRlYmlhbiAxMyAoPHE+dHJpeGllPC9xPik8L2E+
Lgo8L3N0cm9uZz48L3A+CgojIyMgRGV6ZSBwYXJhZ3JhYWYgaXMgaW5kaWNhdGllZjsga2lqayB6
ZSBuYSB2b29yIHB1YmxpY2F0aWUhCiM8cD48c3Ryb25nPkJvb2t3b3JtIGdlbmlldCBldmVud2Vs
IHZhbiBsYW5nZXRlcm1pam5vbmRlcnN0ZXVuaW5nIChMb25nIFRlcm0gU3VwcG9ydCAtIExUUykg
dG90CiMzMCBqdW5pIDIwMjguIERlIExUUyBpcyBiZXBlcmt0IHRvdCBpMzg2LCBhbWQ2NCwgYXJt
ZWwsIGFybWhmIGFuZCBhcm02NC4KI0FsbGUgYW5kZXJlIGFyY2hpdGVjdHVyZW4gd29yZGVuIG5p
ZXQgbGFuZ2VyIG9uZGVyc3RldW5kIGluIGJvb2t3b3JtLgojUmFhZHBsZWVnIHZvb3IgbWVlciBp
bmZvcm1hdGllIGRlIDxhCiNocmVmPSJodHRwczovL3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9MVFMiPnNlY3Rp
ZSBvdmVyIExUUyBvcCBkZSBXaWtpIHZhbiBEZWJpYW48L2E+LgojPC9zdHJvbmc+PC9wPgoKPHA+
CkRlIGxldmVuc2N5Y2x1cyB2YW4gRGViaWFuIDEyIGJlZHJhYWd0IHZpamYgamFhcjogZGUgZWVy
c3RlIGRyaWUgamFhcgptZXQgdm9sbGVkaWdlIG9uZGVyc3RldW5pbmcgZG9vciBEZWJpYW4sIHRv
dCA8Oj1zcG9rZW5kYXRlKCcyMDI2LTA3LTExJyk6PiwgZW4KdHdlZSBqYWFyIGxhbmdldGVybWlq
bm9uZGVyc3RldW5pbmcgKExvbmcgVGVybSBTdXBwb3J0IC0gTFRTKSwgdG90Cjw6PXNwb2tlbmRh
dGUoJzIwMjgtMDYtMzAnKTo+LiBIZXQgYWFudGFsIG9uZGVyc3RldW5kZSBhcmNoaXRlY3R1cmVu
IHdvcmR0CnRpamRlbnMgZGUgTFRTLXRlcm1pam4gdmVybWluZGVyZC4gUmFhZHBsZWVnIHZvb3Ig
bWVlciBpbmZvcm1hdGllIGRlIHdlYnBhZ2luYQptZXQgPGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9zZWN1cml0
eS8iPkJldmVpbGlnaW5nc2luZm9ybWF0aWU8L2E+IGVuIGhldAo8YSAgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93
aWtpLmRlYmlhbi5vcmcvTFRTIj5MVFMtZ2VkZWVsdGUgdmFuIGRlIFdpa2kgdmFuIERlYmlhbjwv
YT4uCjwvcD4KCjxwPlJhYWRwbGVlZyBkZSA8YSBocmVmPSJkZWJpYW4taW5zdGFsbGVyLyI+aW5z
dGFsbGF0aWUtaW5mb3JtYXRpZTwvYT4tcGFnaW5hCmVuIGRlIDxhIGhyZWY9Imluc3RhbGxtYW51
YWwiPkluc3RhbGxhdGllaGFuZGxlaWRpbmc8L2E+IG92ZXIgaGV0IHZlcmtyaWpnZW4KZW4gaW5z
dGFsbGVyZW4gdmFuIERlYmlhbi4gWmllIGRlIGluc3RydWN0aWVzIGluIGRlCjxhIGhyZWY9InJl
bGVhc2Vub3RlcyI+Tm90aXRpZXMgYmlqIGRlIHJlbGVhc2U8L2E+IG9tIHZhbiBlZW4gb3VkZXJl
IERlYmlhbgpyZWxlYXNlIG9wIHRlIHdhYXJkZXJlbi48L3A+CgojIyMgV2F0IHZvbGd0IGFjdGl2
ZXJlbiB3YW5uZWVyIGRlIExUUy1wZXJpb2RlIGJlZ2ludC4KIzxwPk9uZGVyc3RldW5kZSBhcmNo
aXRlY3R1cmVuIHRpamRlbnMgZGUgbGFuZ2V0ZXJtaWpub25kZXJzdGV1bmluZzo8L3A+CiMKIzx1
bD4KIzw6CiNmb3JlYWNoICRhcmNoIChAYXJjaGVzbHRzKSB7CiMJcHJpbnQgIjxsaT48YSBocmVm
PVwiJChIT01FKS9wb3J0cy8kYXJjaC9cIj4kYXJjaGVzeyRhcmNofTwvYT5cbiI7CiN9CiM6Pgoj
PC91bD4KCjxwPk9uZGVyc3RldW5kZSBjb21wdXRlcmFyY2hpdGVjdHVyZW4gYmlqIGRlIGluaXRp
w6tsZSByZWxlYXNlIHZhbiBib29rd29ybTo8L3A+Cgo8dWw+Cjw6CmZvcmVhY2ggJGFyY2ggKEBh
cmNoZXMpIHsKCXByaW50ICI8bGk+PGEgaHJlZj1cIiQoSE9NRSkvcG9ydHMvJGFyY2gvXCI+JGFy
Y2hlc3skYXJjaH08L2E+XG4iOwp9Cjo+CjwvdWw+Cgo8cD5JbiB0ZWdlbnN0ZWxsaW5nIHRvdCB3
YXQgd2Ugem91ZGVuIHdlbnNlbiwga3VubmVuIGVyIGVua2VsZSBwcm9ibGVtZW4gYmVzdGFhbgpp
biBkZSByZWxlYXNlLCBvbmRhbmtzIGRhdCBkZXplIDxlbT5zdGFiaWVsPC9lbT4gd29yZHQgZ2Vu
b2VtZC4gV2UgaGViYmVuCjxhIGhyZWY9ImVycmF0YSI+ZWVuIG92ZXJ6aWNodCB2YW4gZGUgYmVs
YW5ncmlqa3N0ZSBiZWtlbmRlIHByb2JsZW1lbjwvYT4KZ2VtYWFrdCBlbiB1IGt1bnQgb25zIGFs
dGlqZAo8YSBocmVmPSIuLi9yZXBvcnRpbmdidWdzIj5hbmRlcmUgcHJvYmxlbWVuIHJhcHBvcnRl
cmVuPC9hPi48L3A+Cgo8cD5Ub3Qgc2xvdCwgbWFhciBuaWV0IG9uYmVsYW5ncmlqaywgZWVuIG92
ZXJ6aWNodCB2YW4gZGUKPGEgaHJlZj0iY3JlZGl0cyI+bWVuc2VuPC9hPiBkaWUgZGV6ZSByZWxl
YXNlIG1vZ2VsaWprIG1hYWt0ZW4uPC9wPgoKPC9pZi1zdGFibGUtcmVsZWFzZT4K


--=-EskHdPuoygGWIu7t/dfb
Content-Disposition: attachment; filename="releases-bookworm-index.wml.diff"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/x-patch; name="releases-bookworm-index.wml.diff"; charset="UTF-8"

ZGlmZiAtLWdpdCBhL2R1dGNoL3JlbGVhc2VzL2Jvb2t3b3JtL2luZGV4LndtbCBiL2R1dGNoL3Jl
bGVhc2VzL2Jvb2t3b3JtL2luZGV4LndtbAppbmRleCBmMzI2ZWJiNDJkMS4uZDJkZDNkZGEyNzUg
MTAwNjQ0Ci0tLSBhL2R1dGNoL3JlbGVhc2VzL2Jvb2t3b3JtL2luZGV4LndtbAorKysgYi9kdXRj
aC9yZWxlYXNlcy9ib29rd29ybS9pbmRleC53bWwKQEAgLTIsNyArMiw3IEBACiAjaW5jbHVkZSAi
JChFTkdMSVNIRElSKS9yZWxlYXNlcy9pbmZvIgogI2luY2x1ZGUgIiQoRU5HTElTSERJUikvcmVs
ZWFzZXMvYm9va3dvcm0vcmVsZWFzZS5kYXRhIgogI2luY2x1ZGUgIiQoRU5HTElTSERJUikvcmVs
ZWFzZXMvYXJjaGVzLmRhdGEiCi0jdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0cmFuc2xhdGlvbi1jaGVjayB0
cmFuc2xhdGlvbj0iNGYyZDk1ZmQyZTA0NWZjYzg2MTc4YjdiNDI1NWM0YjVhYzRiNjk2NyIKKyN1
c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRyYW5zbGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0aW9uPSJmNzA4YWE0ZWVh
ZWZiODg2ZWJlNWYwZjlhM2U2OGY2ZjkzZTZlMzVjIgogCiA8aWYtc3RhYmxlLXJlbGVhc2UgcmVs
ZWFzZT0iYm9va3dvcm0iPgogCkBAIC0xNiw5ICsxNiw5IEBAIGJlc2NocmV2ZW4gaW4gb25zCiA8
YSBocmVmPSIkKEhPTUUpL05ld3MvMjAyMy8yMDIzMDYxMCI+cGVyc2JlcmljaHQ8L2E+IGVuIGRl
CiA8YSBocmVmPSJyZWxlYXNlbm90ZXMiPk5vdGl0aWVzIGJpaiBkZSByZWxlYXNlPC9hPi48L3A+
CiAKLSM8cD48c3Ryb25nPkRlYmlhbiAxMiB3ZXJkIHZlcnZhbmdlbiBkb29yCi0jPGEgaHJlZj0i
Li4vdHJpeGllLyI+RGViaWFuIDEzICg8cT50cml4aWU8L3E+KTwvYT4uCi0jPC9zdHJvbmc+PC9w
PgorPHA+PHN0cm9uZz5EZWJpYW4gMTIgd2VyZCB2ZXJ2YW5nZW4gZG9vcgorPGEgaHJlZj0iLi4v
dHJpeGllLyI+RGViaWFuIDEzICg8cT50cml4aWU8L3E+KTwvYT4uCis8L3N0cm9uZz48L3A+CiAK
ICMjIyBEZXplIHBhcmFncmFhZiBpcyBpbmRpY2F0aWVmOyBraWprIHplIG5hIHZvb3IgcHVibGlj
YXRpZSEKICM8cD48c3Ryb25nPkJvb2t3b3JtIGdlbmlldCBldmVud2VsIHZhbiBsYW5nZXRlcm1p
am5vbmRlcnN0ZXVuaW5nIChMb25nIFRlcm0gU3VwcG9ydCAtIExUUykgdG90CkBAIC0zMCwxMSAr
MzAsMTEgQEAgYmVzY2hyZXZlbiBpbiBvbnMKIAogPHA+CiBEZSBsZXZlbnNjeWNsdXMgdmFuIERl
YmlhbiAxMiBiZWRyYWFndCB2aWpmIGphYXI6IGRlIGVlcnN0ZSBkcmllIGphYXIKLW1ldCB2b2xs
ZWRpZ2Ugb25kZXJzdGV1bmluZyBkb29yIERlYmlhbiwgdG90IDw6PXNwb2tlbmRhdGUoJzIwMjYt
MDYtMTAnKTo+LCBlbgorbWV0IHZvbGxlZGlnZSBvbmRlcnN0ZXVuaW5nIGRvb3IgRGViaWFuLCB0
b3QgPDo9c3Bva2VuZGF0ZSgnMjAyNi0wNy0xMScpOj4sIGVuCiB0d2VlIGphYXIgbGFuZ2V0ZXJt
aWpub25kZXJzdGV1bmluZyAoTG9uZyBUZXJtIFN1cHBvcnQgLSBMVFMpLCB0b3QKIDw6PXNwb2tl
bmRhdGUoJzIwMjgtMDYtMzAnKTo+LiBIZXQgYWFudGFsIG9uZGVyc3RldW5kZSBhcmNoaXRlY3R1
cmVuIHdvcmR0CiB0aWpkZW5zIGRlIExUUy10ZXJtaWpuIHZlcm1pbmRlcmQuIFJhYWRwbGVlZyB2
b29yIG1lZXIgaW5mb3JtYXRpZSBkZSB3ZWJwYWdpbmEKLW1ldCA8YSBocmVmPSJzZWN1cml0eS8i
PkJldmVpbGlnaW5nc2luZm9ybWF0aWU8L2E+IGVuIGhldAorbWV0IDxhIGhyZWY9IiQoSE9NRSkv
c2VjdXJpdHkvIj5CZXZlaWxpZ2luZ3NpbmZvcm1hdGllPC9hPiBlbiBoZXQKIDxhICBocmVmPSJo
dHRwczovL3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9MVFMiPkxUUy1nZWRlZWx0ZSB2YW4gZGUgV2lraSB2YW4g
RGViaWFuPC9hPi4KIDwvcD4KIAo=


--=-EskHdPuoygGWIu7t/dfb--

--=-10EtgvC5R15pDP8PG7Qq
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: This is a digitally signed message part

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEESWHbdE9wBkqZp7Tz9W2dnhFW0dQFAmo4T6MACgkQ9W2dnhFW
0dREuBAA5cCmhd7juXkgc7BQxJAHluAG3HqNAqsLPaYbAkpx2MkM/cyqDZa0Uyma
ROTPDAsqMd0+MioBa39CX04E6leMVc1IvA/ksScyls6TPue2q9k6f+AUnTR0rSmY
2H/eczwEBUqtzNqmjl4FRTAYv9JXbKChOiG0uzKxqH6wKI2d9Lw8qXssIy5ZryDb
A/STz/940KroJh5UHgeSrzoOZBBuUrtN7ij7ZW7ZK1zMXgzRJyBCOvmBFeQDv99+
CUK3F1YlsvJh2jBrAOu66MhevkVRvVdBbwWlym0C3bDYZCi1YORkWioWkE30eYVV
HBXpDtJER0EY3gUfJ5y1d4IL36VheU8XcwCY1aW9DBzgpqK6s/R0WDoWr+NzSGkl
UwYh032JH8YOGvbdmwKKfxRXjjfinqVUjJhxg1STcLg6dpPCfTGOfz1WwTsVrb8g
dn+Ftt2mWJpaHLncLblipJ8BtsK3XUe8DrBRabyYPd0XwVutrD1MUxXGFWp1qRmS
iRqEQ/4xg9hYsxvOsgaVKiMiEVMpEB/Df6TADqE/+s3w1qhDD9UDgAa0xuytcU0o
OcRw6MGclRoq0PUSh9CXJ7TjQeeG/HjhwAAsH6mDsCbpCqtI+BaWxfD3CNFKTSSt
6RAa9Uf+f/LuVPZydTy44GI6LBXPV7s4bWOTvDAFoZXyKE6rFNI=
=7M80
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-10EtgvC5R15pDP8PG7Qq--