Re: [RFR] po4a://manpages-fr/systemd-mstack.1/po/fr.po

Le 31/03/2026 à 14:10, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> Le 31/03/26 12:46 Lucien a écrit :
>> Un détail et des suggestions
> ✈ patch exceptée la chaine traduite automatiquement (concernant
> "B<--image-policy=>I<politique>".
>
> D’autre part la chaine :
> "Do not print the legend, i\\&.e\\&. column headers and the footer with"
> "hints\\&."
> va avoir deux traductions légèrement différentes :
> systemd-id128.1.po -> imprimer
> systemd-mstack.1.po -> afficher
>
> Quel va être le résultat dans min-020-occurences.po ?
Je suppose que le dernier update écrase le précédent ?
>
> Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
>
> Amicalement
>