[RFR5] po4a://manpages-fr/joe.1/po/fr.po

Lucien Gentis <[email protected]> Sun, 31 May 2026 15:20:42 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.french
Message-ID <[email protected]>
Le 31/05/2026 à 10:03, bubu a écrit :
> Bonjour,
>
> On 5/16/26 14:47, Lucien Gentis wrote:
>>
>> Bonjour,
>>
>> Voici la deuxième partie du fichier ; elle commence à la ligne 2305.
>>
>> Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
>>
> des détails et suggestions ;
>
> pour la ligne 4269 (et 4285)
>
> « This matches any word character. »
>
> « Cette séquence correspond à n’importe quel caractère alphanumérique. »
>
> Les caractères alphanumériques inluent aussi les chiffres? est-ce bien 
> le cas ici ?
>
> Peut-être remplacer par tout caractère de l'alphabet ?
>
> amicalement,
>
> bubu
>
>
Oui, tout à fait, bien vu.

Autres relectures ?
joe-part2.1.po.tar.gz (application/gzip, 43.4 KB) - not displayed