Re: [RFR] po4a://manpages-fr/spit.1/po/fr.po

Lucien Gentis <[email protected]> Tue, 7 Jul 2026 13:34:50 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.french
Message-ID <[email protected]>
Le 06/07/2026 à 16:19, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> voici une traduction d’une page de manuel.
> Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
> Amicalement
>
Un artefact

Amicalement

Lucien
spit.1.po-lg.diff (text/x-patch, 773 B)
--- spit.1.po.orig	2026-07-07 13:32:37.179176955 +0200
+++ spit.1.po	2026-07-07 13:33:00.594870841 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-06 08:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-06 16:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 13:33+0200\n"
 "Last-Translator: Jean-Paul Guillonneau <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French <[email protected]>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -261,7 +261,7 @@
 "command"
 msgstr ""
 "La documentation complète de B<spit> est disponible dans un manuel Texinfo. "
-"Si les programmes B<info> et B<spit> sont correctement insta\\llés, la "
+"Si les programmes B<info> et B<spit> sont correctement installés, la "
 "commande"
 
 #. type: Plain text