Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/addr2line./po/fr.po

Jean-Pierre Giraud <[email protected]> Wed, 15 Jul 2026 17:29:37 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.french
Message-ID <[email protected]>
--=-7poio1iqplbuBeMipLlB
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,
Le lundi 13 juillet 2026 =C3=A0 07:46 +0200, JP Guillonneau a =C3=A9crit=C2=
=A0:
> Bonjour,
>=20
> le 09/07/26 14:11 JP a =C3=A9crit=C2=A0:
> > le 08/07/26 15:50 Lucien a =C3=A9crit=C2=A0:
> >=20
> > > [...]=C2=A0=20
> Dernier appel.
> Merci d=E2=80=99avance pour vos relectures et commentaires.
> Amicalement
Pr=C3=A9f=C3=A9rences personnelles. Au vu des =C3=A9changes sur mangle, peu=
t =C3=AAtre pourrait-
on mentionner =C3=A0 la premi=C3=A8re occurrence le terme de d=C3=A9coratio=
n que l'on
retrouve aussi dans la documentation en ligne.
Amicalement,
jipege

--=-7poio1iqplbuBeMipLlB
Content-Disposition: attachment; filename="addr2line.1_jpg.diff"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/x-patch; name="addr2line.1_jpg.diff"; charset="UTF-8"

LS0tIC9ob21lL2pwZzEvRG9jdW1lbnRzL3RyYWR1Y3Rpb25zL2wxMG4vbWFucGFnZS1mci9tYW4x
L2FkZHIybGluZS4xL2FkZHIybGluZS4xLnBvCTIwMjYtMDctMTUgMTY6NTM6MDEuMzE4MDE5OTU1
ICswMjAwCisrKyAvaG9tZS9qcGcxL0RvY3VtZW50cy90cmFkdWN0aW9ucy9sMTBuL21hbnBhZ2Ut
ZnIvbWFuMS9hZGRyMmxpbmUuMS9hZGRyMmxpbmUuMV9qcGcucG8JMjAyNi0wNy0xNSAxNzoxOToy
Mi44Nzg5MTIzMTYgKzAyMDAKQEAgLTYsNyArNiw3IEBACiBtc2dzdHIgIiINCiAiUHJvamVjdC1J
ZC1WZXJzaW9uOiBtYW5wYWdlcy1sMTBuXG4iDQogIlBPVC1DcmVhdGlvbi1EYXRlOiAyMDI2LTA2
LTA1IDA2OjE3KzAyMDBcbiINCi0iUE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTogMjAyNi0wNy0wNyAxMDo0OSsw
MjAwXG4iDQorIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjYtMDctMTUgMTc6MTkrMDIwMFxuIg0KICJM
YXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IEplYW4tUGF1bCBHdWlsbG9ubmVhdSA8Z3VpbGxvbm5lYXUuamVhbnBh
dWxAZnJlZS5mcj5cbiINCiAiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogRnJlbmNoIDxkZWJpYW4tbDEwbi1mcmVu
Y2hAbGlzdHMuZGViaWFuLm9yZz5cbiINCiAiTGFuZ3VhZ2U6IGZyXG4iDQpAQCAtMzcwLDcgKzM3
MCw3IEBACiBtc2dzdHIgIiINCiAiUXVhbmQgc3ltYm9sZSArXFwgZMOpY2FsYWdlIGVzdCB1dGls
aXPDqSwgKyBkw6ljYWxhZ2UgZXN0IGZhY3VsdGF0aWYsIGV4Y2VwdMOpICINCiAicXVhbmQgbGUg
c3ltYm9sZSBlc3QgYW1iaWd1IGF2ZWMgdW4gbm9tYnJlIGhleGFkw6ljaW1hbC4gTGVzIHN5bWJv
bGVzIHLDqXNvbHVzICINCi0icGV1dmVudCDDqnRyZSBjb2TDqXMgKG1hbmdsZWQpIG91IG5vbiAo
dW5tYW5nbGVkKSwgZXhjZXB0w6kgcXVlIGxlcyBzeW1ib2xlcyAiDQorInBldXZlbnQgw6p0cmUg
Y29kw6lzIChtYW5nbGVkIC0gwqvCoGTDqWNvcsOpc8KgwrspIG91IG5vbiAodW5tYW5nbGVkKSwg
ZXhjZXB0w6kgcXVlIGxlcyBzeW1ib2xlcyAiDQogIm5vbiBjb2TDqXMgYXZlYyArIG5lIHNvbnQg
cGFzIGF1dG9yaXPDqXMuIg0KIA0KICMuIHR5cGU6IElYDQpAQCAtNjY5LDkgKzY2OSw5IEBACiAi
U2kgbOKAmWFkcmVzc2UgYXBwYXJ0aWVudCDDoCB1bmUgZm9uY3Rpb24gcXVpIGEgw6l0w6kgaW5j
b3Jwb3LDqWUgKGlubGluZSksICINCiAibOKAmWluZm9ybWF0aW9uIGRlIHNvdXJjZSBwb3VyIHRv
dXRlcyBsZXMgcG9ydMOpZXMgZW5nbG9iYW50ZXMganVzcXXigJnDoCBsYSAiDQogInByZW1pw6hy
ZSBmb25jdGlvbiBub24gaW5jb3Jwb3LDqWUgZXN0IGF1c3NpIGFmZmljaMOpZS4gUGFyIGV4ZW1w
bGUsIHNpIMKrXFwgIg0KLSJtYWluXFwgwrsgaW5jb3Jwb3JlIMKrXFwgZm9uY3Rpb25fYXBwZWzD
qWUxXFwgwrsgcXVpIGluY29ycG9yZSDCq1xcICINCi0iZm9uY3Rpb25fYXBwZWzDqWUyXFwgwrsg
ZXQgcXVlIGzigJlhZHJlc3NlIGVzdCBkZXB1aXMgwqtcXCBmb25jdGlvbl9hcHBlbMOpZTJcXCDC
uywgIg0KLSJsZXMgaW5mb3JtYXRpb25zIGRlIHNvdXJjZSBwb3VyIMKrXFwgZm9uY3Rpb25fYXBw
ZWzDqWUxXFwgwrsgZXQgwqtcXCBtYWluXFwgwrsgIg0KKyJtYWluXFwgwrsgaW5jb3Jwb3JlIMKr
XFwgZm9uY3Rpb25fYXBwZWzDqWVfMVxcIMK7IHF1aSBpbmNvcnBvcmUgwqtcXCAiDQorImZvbmN0
aW9uX2FwcGVsw6llXzJcXCDCuyBldCBxdWUgbOKAmWFkcmVzc2UgcHJvdmllbnQgZGUgwqtcXCBm
b25jdGlvbl9hcHBlbMOpZV8yXFwgwrssICINCisibGVzIGluZm9ybWF0aW9ucyBkZSBzb3VyY2Ug
cG91ciDCq1xcIGZvbmN0aW9uX2FwcGVsw6llXzFcXCDCuyBldCDCq1xcIG1haW5cXCDCuyAiDQog
InNvbnQgYXVzc2kgYWZmaWNow6llcy4iDQogDQogIy4gdHlwZTogSVANCg==


--=-7poio1iqplbuBeMipLlB--