Re: RFR] po4a://manpages-fr/SSL_set_session.3ssl/po/fr.po 3f 1u

Lucien Gentis <[email protected]> Sat, 18 Jul 2026 16:01:41 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.french
Message-ID <[email protected]>
This is a multi-part message in MIME format.
--------------Z4pVwMYeXnNTmjipqMEZPXER
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Le 18/07/2026 à 14:27, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Ce fichier a été mis à jour. Voici une proposition de traduction. Merci
> d'avance pour vos relectures.
> Amicalement,
> jipege

Bonjour,

2 détails et une suggestion de correction pour le deuxiéme

Amicalement

Lucien

--------------Z4pVwMYeXnNTmjipqMEZPXER
Content-Type: text/x-patch; charset=UTF-8;
 name="SSL_set_session.3ssl.po-lg.diff"
Content-Disposition: attachment; filename="SSL_set_session.3ssl.po-lg.diff"
Content-Transfer-Encoding: base64

LS0tIFNTTF9zZXRfc2Vzc2lvbi4zc3NsLnBvLm9yaWcJMjAyNi0wNy0xOCAxNTo1NDoyOC42
NzU1NDE3NzYgKzAyMDAKKysrIFNTTF9zZXRfc2Vzc2lvbi4zc3NsLnBvCTIwMjYtMDctMTgg
MTU6NTk6MjMuNjcwODA0MzA5ICswMjAwCkBAIC05LDcgKzksNyBAQAogbXNnc3RyICIiCiAi
UHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBtYW5wYWdlcy1sMTBuIDQuMjMuMFxuIgogIlBPVC1DcmVh
dGlvbi1EYXRlOiAyMDI2LTA3LTA2IDA4OjE5KzAyMDBcbiIKLSJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRl
OiAyMDI2LTA3LTE4IDE0OjI0KzAyMDBcbiIKKyJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI2LTA3
LTE4IDE1OjU5KzAyMDBcbiIKICJMYXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IEplYW4tUGllcnJlIEdpcmF1
ZCA8amVhbi1waWVycmVnaXJhdWRAbmV1Zi5mcj5cbiIKICJMYW5ndWFnZS1UZWFtOiBGcmVu
Y2ggPGRlYmlhbi1sMTBuLWZyZW5jaEBsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnPlxuIgogIkxhbmd1YWdl
OiBmclxuIgpAQCAtMTQwLDExICsxNDAsMTEgQEAKICJ1c2VkIHRvIHNldCB0aGUgU1NMX1NF
TlRfU0hVVERPV04gc3RhdGUpLiIKIG1zZ3N0ciAiIgogIlMnaWwgeSBhIGTDqWrDoCB1bmUg
c2Vzc2lvbiBkw6lmaW5pZSBkYW5zIEI8c3NsPiAocGFyY2UgcXUnZWxsZSBhIMOpdMOpIGTD
qWZpbmllICIKLSJhdXBhcmF2YW50IGF2ZWMgXFwmQjxTU0xfc2V0X3Nlc3Npb24oKT4gb3Ug
cGFyY2UgbGUgbcOqbWUgQjxzc2w+IGEgZMOpasOgIMOpdMOpICIKKyJhdXBhcmF2YW50IGF2
ZWMgXFwmQjxTU0xfc2V0X3Nlc3Npb24oKT4gb3UgcGFyY2UgcXVlIGxlIG3Dqm1lIEI8c3Ns
PiBhIGTDqWrDoCDDqXTDqSAiCiAidXRpbGlzw6kgcG91ciB1bmUgY29ubmV4aW9uKSwgQjxT
U0xfU0VTU0lPTl9mcmVlKCk+IHNlcmEgYXBwZWzDqSBwb3VyIGNldHRlICIKICJzZXNzaW9u
LiBDJ2VzdCDDqWdhbGVtZW50IGxlIGNhcyBxdWFuZCBCPHNlc3Npb24gZXN0IHVuIHBvaW50
ZXVyIE5VTEwuIFNpIHVuZSAiCi0iYW5jaWVubmUgc2Vzc2lvbiBlc3QgZW5jb3JlIEI8b3Bl
bj4sIGVsbGUgZXN0IGNvbnNpZMOpcsOpZSBjb21tZSBtYXV2YWlzZSBldCAiCi0ic2VyYWkg
cmV0aXLDqWUgZHUgY2FjaGUgZGUgc2Vzc2lvbiAoc2kgaWwgZXN0IHV0aWxpc8OpKS4gVW4g
c2Vzc2lvbiBlc3QgIgorImFuY2llbm5lIHNlc3Npb24gZXN0IGVuY29yZSBCPG9wZW4+LCBl
bGxlIHNlcmEgY29uc2lkw6lyw6llIGNvbW1lIG1hdXZhaXNlIGV0ICIKKyJyZXRpcsOpZSBk
dSBjYWNoZSBkZSBzZXNzaW9uIChzaSBpbCBlc3QgdXRpbGlzw6kpLiBVbiBzZXNzaW9uIGVz
dCAiCiAiY29uc2lkw6lyw6llIG91dmVydGUgc2kgQjxTU0xfc2h1dGRvd24+XFx8KDMpIG4n
YSBwYXMgw6l0w6kgYXBwZWzDqSBwb3VyIGxhICIKICJjb25uZXhpb24gKG91IHNpIGF1IEI8
U1NMX3NldF9zaHV0ZG93bj5cXHwoMykgYSDDqXTDqSB1dGlsaXPDqSBwb3VyIGTDqWZpbmly
ICIKICJsJ8OpdGF0IGRlIEI8U1NMX1NFTlRfU0hVVERPV04+KS4iCg==

--------------Z4pVwMYeXnNTmjipqMEZPXER--