Re: A fresher look for DDTSS

------=_Part_399341_1160797957.1771157139810
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit

 Thanks Thomas,

A little feedback on the mobile look. Don't think I'm going to be a fan of this tabbed menu. Rather annoying actually. I guess it could be better for the mobile, but I never use that anyway for translation.

Now I loose the overview (and has to tab around a lot), and it is rather annoying when you for example wants to login, you are always sent back to messages. I page you (I) never use during the translation process.
Sometimes you are translating a package and it is a package description in a range with the same text (or small changes). Before I often saw that on the page through the package name and was able to avoid doing the same translation more than once. Can't do that anymore.


a completely different question
could the linux-image-6.18.10-xx packages be downgraded in priority. They have 49 and is always fetched (in Danish), and as long we don't have some kind of automation, the always have to be translated again completely, and then a new number is added. I guess the translation effort could be used in a better way.

Bye
Joe
(Danish)


     Den mandag den 9. februar 2026 kl. 23.06.41 CET skrev Thomas Vincent <[email protected]>:  
 
 Hello!

Thanks to Daniele Forsi [0], our beloved DDTSS now has a better looking 
main page, with a tabbed menu and a mobile-friendly layout.
Thank you so much, Daniele!

I want to take the occasion to remind you that ideas [1] and merge 
requests [2] are always welcome. :)

Thomas

[0] https://salsa.debian.org/l10n-team/ddtp/-/merge_requests/73
[1] https://salsa.debian.org/l10n-team/ddtp/-/issues
[2] https://salsa.debian.org/l10n-team/ddtp/-/merge_requests
  
------=_Part_399341_1160797957.1771157139810
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div>                Thanks Thomas,<br><br>A little feedback on the mobile =
look. Don&#39;t think I&#39;m going to be a fan of this tabbed menu. Rather=
 annoying actually. I guess it could be better for the mobile, but I never =
use that anyway for translation.<br><br>Now I loose the overview (and has t=
o tab around a lot), and it is rather annoying when you for example wants t=
o login, you are always sent back to messages. I page you (I) never use dur=
ing the translation process.<br>Sometimes you are translating a package and=
 it is a package description in a range with the same text (or small change=
s). Before I often saw that on the page through the package name and was ab=
le to avoid doing the same translation more than once. Can&#39;t do that an=
ymore.<br><br><br>a completely different question<br>could the linux-image-=
6.18.10-xx packages be downgraded in priority. They have 49 and is always f=
etched (in Danish), and as long we don&#39;t have some kind of automation, =
the always have to be translated again completely, and then a new number is=
 added. I guess the translation effort could be used in a better way.<br><b=
r>Bye<br>Joe<br>(Danish)<br><br><br>            </div>            <div clas=
s=3D"yahoo_quoted" style=3D"margin:10px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid=
 #ccc;padding-left:1ex;">                        <div style=3D"font-family:=
'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;color:#26282a=
;">                                <div>                        Den mandag =
den 9. februar 2026 kl. 23.06.41 CET skrev Thomas Vincent &lt;thomas@vinc-n=
et.fr&gt;:                    </div>                    <div><br></div>    =
                <div><br></div>                                            =
    <div><div dir=3D"ltr">Hello!<br></div><div dir=3D"ltr"><br></div><div d=
ir=3D"ltr">Thanks to Daniele Forsi [0], our beloved DDTSS now has a better =
looking <br></div><div dir=3D"ltr">main page, with a tabbed menu and a mobi=
le-friendly layout.<br></div><div dir=3D"ltr">Thank you so much, Daniele!<b=
r></div><div dir=3D"ltr"><br></div><div dir=3D"ltr">I want to take the occa=
sion to remind you that ideas [1] and merge <br></div><div dir=3D"ltr">requ=
ests [2] are always welcome. :)<br></div><div dir=3D"ltr"><br></div><div di=
r=3D"ltr">Thomas<br></div><div dir=3D"ltr"><br></div><div dir=3D"ltr">[0] <=
a href=3D"https://salsa.debian.org/l10n-team/ddtp/-/merge_requests/73" targ=
et=3D"_blank">https://salsa.debian.org/l10n-team/ddtp/-/merge_requests/73</=
a><br></div><div dir=3D"ltr">[1] <a href=3D"https://salsa.debian.org/l10n-t=
eam/ddtp/-/issues" target=3D"_blank">https://salsa.debian.org/l10n-team/ddt=
p/-/issues</a><br></div><div dir=3D"ltr">[2] <a href=3D"https://salsa.debia=
n.org/l10n-team/ddtp/-/merge_requests" target=3D"_blank">https://salsa.debi=
an.org/l10n-team/ddtp/-/merge_requests</a><br></div></div>            </div=
>                </div>
------=_Part_399341_1160797957.1771157139810--