Re: [RFR] man://manpages-l10n/pthread_attr_setstackaddr.3.po

Hallo Helge,

#. type: Plain text
#: archlinux debian-trixie debian-unstable fedora-44 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-16-1 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid ""
"B<[[deprecated]]>\n"
"B<int pthread_attr_setstackaddr(pthread_attr_t *>I<attr>B<, void
*>I<stackaddr>B<);>\n"
"B<[[deprecated]]>\n"
"B<int pthread_attr_getstackaddr(const pthread_attr_t *restrict >I<attr>B<,>\n"
"B<                              void **restrict >I<stackaddr>B<);>\n"
msgstr ""
"B<[[veraltet]]>\n"
"B<int pthread_attr_setstackaddr(pthread_attr_t *>I<Atr>B<, void
*>I<Stapeladr>B<);>\n"
"B<[[veraltet]]>\n"
"B<int pthread_attr_getstackaddr(const pthread_attr_t *restrict >I<Atr>B<,>\n"
"B<                              void **restrict >I<Stapeladr>B<);>\n"

I<Atr> → I<Attr>
Du behältst zwar diese Schreibweise auch weiter unten bei, aber als
Abkürzung für »Attribut« sollte es »Attr« sein.

Gruß Mario