Re: [RFR] man://manpages-l10n/systemd-imds-generator.8.po
hjb-news <[email protected]> Sun, 28 Jun 2026 15:31:41 +0200
| Newsgroups | gmane.linux.debian.internationalization.german |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
--=-+QgJ8q7ddYrP/GDAnk/m
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Am Sonntag, dem 28.06.2026 um 12:44 +0000 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo *,
> Hallo Mario,
> Am Sun, Jun 28, 2026 at 01:40:25PM +0200 schrieb Mario Bl=C3=A4ttermann:
> > #. type: Plain text
> > #: debian-unstable fedora-rawhide
> > msgid ""
> > "B<systemd-imds-generator> is a generator that enables IMDS
> (Instance "
> > "Metadata Service) functionality at boot on systems that support
> it\\&. "
> > "Specifically it does three things:"
> > msgstr ""
> > "B<systemd-imds-generator> ist ein Generator, der IMDS- (Instanz-"
> > "Metadatendienst-)Funktionalit=C3=A4t beim Systemstart auf Systemen, di=
e
> dies "
> > "unterst=C3=BCtzen, aktiviert\\&. Insbesondere erledigt er folgendes:"
> >=20
> > folgendes =E2=86=92 Folgendes
>=20
> Korrigiert
s/Folgendes/drei (Dinge|Sachen)/
Ansonsten keine weiteren Anmerkungen.
Freundliche Gr=C3=BC=C3=9Fe
Hermann-Josef
--=-+QgJ8q7ddYrP/GDAnk/m
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html><head><style>pre,code,address {
margin: 0px;
}
h1,h2,h3,h4,h5,h6 {
margin-top: 0.2em;
margin-bottom: 0.2em;
}
ol,ul {
margin-top: 0em;
margin-bottom: 0em;
}
blockquote {
margin-top: 0em;
margin-bottom: 0em;
}
</style></head><body><div>Am Sonntag, dem 28.06.2026 um 12:44 +0000 schrieb=
Helge Kreutzmann:</div><div><br></div><div>Hallo *,</div><blockquote type=
=3D"cite" style=3D"margin:0 0 0 .8ex; border-left:2px #729fcf solid;padding=
-left:1ex"><div>Hallo Mario,<br>Am Sun, Jun 28, 2026 at 01:40:25PM +0200 sc=
hrieb Mario Bl=C3=A4ttermann:<br></div><div><font color=3D"#737373">> #.=
type: Plain text</font><br></div><div><font color=3D"#737373">> #: debi=
an-unstable fedora-rawhide</font><br></div><div><font color=3D"#737373">>=
; msgid ""</font><br></div><div><font color=3D"#737373">> "B<systemd-=
imds-generator> is a generator that enables IMDS (Instance "</font><br><=
/div><div><font color=3D"#737373">> "Metadata Service) functionality at =
boot on systems that support it\\&. "</font><br></div><div><font color=
=3D"#737373">> "Specifically it does three things:"</font><br></div><div=
><font color=3D"#737373">> msgstr ""</font><br></div><div><font color=3D=
"#737373">> "B<systemd-imds-generator> ist ein Generator, der IMDS=
- (Instanz-"</font><br></div><div><font color=3D"#737373">> "Metadatendi=
enst-)Funktionalit=C3=A4t beim Systemstart auf Systemen, die dies "</font><=
br></div><div><font color=3D"#737373">> "unterst=C3=BCtzen, aktiviert\\&=
amp;. Insbesondere erledigt er folgendes:"</font><br></div><div><font color=
=3D"#737373">> </font><br></div><div><font color=3D"#737373">> folgen=
des =E2=86=92 Folgendes</font><br></div><div><br>Korrigiert</div></blockquo=
te><div>s/Folgendes/drei (Dinge|Sachen)/</div><div><br></div><div>Ansonsten=
keine weiteren Anmerkungen.</div><div><br></div><div>Freundliche Gr=C3=BC=
=C3=9Fe</div><div>Hermann-Josef</div><div><br></div><div><span></span></div=
></body></html>
--=-+QgJ8q7ddYrP/GDAnk/m--