Re: Übersetzun g "salt", war Re: [RFR] po://shadow/po/de.po (Teil 2/10)

This is a MIME-formatted message.  If you see this text it means that your
E-mail software does not support MIME-formatted messages.

--=_meinfjell-1572814-1785693511-0001-2
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hallo Markus,
Am Sun, Jul 19, 2026 at 10:22:23PM +0200 schrieb Markus Hiereth:
> Helge Kreutzmann schrieb am  7. Juli 2026 um 19:51
>=20
> > Am Tue, Jul 07, 2026 at 09:37:52AM +0200 schrieb Markus Hiereth:
>=20
> > > Offen gestanden halte ich "Salt-Zeichenkette" weiterhin f=C3=BCr
> =20
> > Ich habe lieber eine vern=C3=BCnftige =C3=9Cbersetzung oder 1:1 das Ori=
ginal,
> > wenn es keine gute Begrifflichkeit gibt. In dem bestehenden
> > Handbuchseitenkorpus haben wir jetzt ???Zufallsstartwert??? konsequent
> > verwandt.
>=20
> l=C3=A4sst sich der deutsche Handbuchseitenkorpus nach "Zufallstartwert"
> durchsuchen, so dass ich diese L=C3=B6sung auf mich wirken lassen kann?

Ja, mit grep im Quellbaum oder zgrep in Deiner Installation der
=C3=BCbersetzten Handbuchseiten.

Viele Gr=C3=BC=C3=9Fe

           Helge
--=20
      Dr. Helge Kreutzmann                     [email protected]
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

--=_meinfjell-1572814-1785693511-0001-2
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmpvhUQACgkQQbqlJmgq
5nCi/RAAgVoLI5zkFOWOVWcwokRj654E5lvCozOY5/cM1Ihf2NL8Tx6fSt+pDlU3
2TJkgJl9SI1eSOrkMF7dR/O7gXcVEqmaSdKyG31TQ71rqmEb1yCAA19jfdLO35tW
qGe9jr9XkUc6KRB3tmCuQxPSBqpnipf5ywkxV6A+yEjnI0MYxWcqO0ZJNujr0vNF
ZbFyDo9lYiW+S8c5/9mHRQIKw3Zg3ezmlkKM/bGbz0Q/wJ8uvTuXRI5iI56T5oTa
xTzdTCtE5ib73KDnoFkXWXFhWJKTQzjX6rPkQuhlqq+aGfKBQw6Kr3d/92wQRlRv
gyE9H8xssWApJXT+gQCYglTng4+62cM+IUFaYnWPYECs8ZodlHz67o5NQ57NEO14
4lN6hco7vkxrBFIHihDT30awMh/WJk+khVilPIh1bYtHwZcBZbt3HTHFB1DsANPv
MDxr+ghjQ7TgxJXWrrFZLulBcEy4Kqqj/D5878x6Y45arFSEWtbr0x+eXw/hH00Q
z0JzEVT2VhQkjh6YTzmEfaU8LRUutfWAThYXhx8Hw3gIGeR5qwFJyLt8dlISOo59
0zmQlW0Uedgj+0yRy8zUEZyvpsZW1lfGoa8/Qrn1hNhEs4pzXlwXdth0mWwqTN1r
x41KSBwufB58kaKH8/9MzBiGTXCJIvIOjfwZZl+lZNRWnAT1l+U=
=wjly
-----END PGP SIGNATURE-----

--=_meinfjell-1572814-1785693511-0001-2--