Re: suspend é s suspend-to-disk
SZERVÁC Attila <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.linux.debian.internationalization.hungarian |
|---|---|
| Message-ID | <20070313134415.GH28831@lenin> |
Hali! On Tue, Mar 13, 2007 at 02:40:43PM +0100, spymorass wrote: > Szia! > > A win alattiak nem jók? hát nem igazán, ide kell: http://d-i.alioth.debian.org/manual/hu.i386/ch06s03.html#di-partition > Suspend - Készenléti állapot > Suspend to disk - Hibernálás (gondolom ez a hibernálás lehet) ezzel az a bajom, hogy a hybernate-et akkor hogy fordítom magyarra? A dolognak annyiban van jelentősége, hogy ez az 1 bekezdés ne maradjon fordítatlan és még van pár nap... > SZERVÁC Attila wrote: > > Sziasztok! > > > > A suspend és suspend-to-disk kifejezésre lenne szükségünk egy jó magyar > > kifejezésre sürgősen !!!! > > > > Kevés vagyok hozzá. Ki tud ?? -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]