Re: [RFR] wml://www.debian.org/legal/pocock1.wml

Oi,

On Sat, Nov 22, 2025 at 2:42 PM Carlos Henrique Lima Melara
<[email protected]> wrote:
>
> Boa tarde,
>
> On Sat, Nov 22, 2025 at 03:34:03PM +0000, Allythy wrote:
> >
> > Segue em anexo o novo arquivo para revisão.
>
> Seguem algumas sugestões, as mais importantes são as flexões os(as).
> Fora isso, você iniciou com "a Debian" e depois no segundo parágrafo
> trocou para "o Debian". Como eu particularmente falo "o Debian", mudei
> tudo para esta forma. Contudo sei que há bastante gente que fala a
> Debian, então se quiser mudar tudo para "a Debian", sem problemas.
> _Acho_ que não temos um consenso sobre isso na equipe (ou temos?).
>
> Abraços,
> Charles

Como o nome seria "Projeto Debian"[1], "The Universal Operating
System"[2] ou "The Debian Project" eu também acredito que **o Debian**
seja correto.

AInda mais agora relendo esta notícia em inglês em
https://www.debian.org/legal/pocock2

[1] https://www.debian.org/doc/manuals/project-history/intro.en.html
[2] https://www.debian.org

-- 
Cheers,
Leandro Cunha