Re: Dúvida acerca da quantidade de revisores no DDT SS for pt_BR

este comportamento que você observou é estranho.

o padrão é que tenha um tradutor e 3 revisores.

no tempo do ddtp por email, os papéis do tradutor e dos revisores era
bem definido. hoje, com a interface web, ficou mais misturado. o que
importa é a quantidade de participantes que concordam com a tradução.
toda vez que alguém, seja tradutor ou revisor, aperta no 'aceppt as
is', o número de pessoas que concordam com o texto aumenta em 1.
quando chega em 4 termina e o pacote vai pra 'recently translated'

On Sat, Nov 22, 2025 at 9:46 AM Guilherme Procópio
<[email protected]> wrote:
>
> Reparei que em alguns pacotes, basta uma única revisão e a tradução já vai para o “Recently translated” já para outros pacotes eles ficam no “limbo” do “reviewed, had 1” ou similar.
>
> Alguém mais experiente poderia explicar-me o porquê disso ocorrer?
>
>
> Grato
>
> Guilherme Procópio
>
>