[LCFC] wml://www.debian.org/users/org/openstreetmap.wml

--7f12a3d6-e249-45f4-8f4d-7d29c8a20680-1
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Como n=C3=A3o houve manifesta=C3=A7=C3=A3o da estudante, segue o arquivo =
corrigido para
=C3=BAltimos coment=C3=A1rios.

Abra=C3=A7os,

Thiago (tco)
[email protected]
Debian contributor



1 de janeiro de 2026 =C3=A0s 15:19, "Paulo Henrique de Lima Santana" <phl=
[email protected] mailto:[email protected]?to=3D%22Paulo%20Henrique%20de%20Lima%=
20Santana%22%20%3Cphls%40debian.org%3E > escreveu:



>=20
>=20Ol=C3=A1 Ana,
>=20
>=20Por favor se manifeste se voc=C3=AA pretende dar continuidade a esse =
processo=20
>=20de tradu=C3=A7=C3=A3o.
>=20
>=20Abs
>=20
>=20Em 15/11/2025 07:13, Thiago escreveu:
>=20
>=20>=20
>=20> Ol=C3=A1, Ana,
> >=20=20
>=20>  Minhas sugest=C3=B5es de revis=C3=A3o, mando aqui no e-mail mesmo:
> >=20=20
>=20>  ...e a disponibilidade aberta de desenvolvedores.
> >  ...e a disponibilidade aberta de desenvolvedores(as).
> >=20=20
>=20>  ...uma comunidade volunt=C3=A1ria de mapeadores que contribuem e
> >  ...uma comunidade volunt=C3=A1ria de mapeadores(as) que contribuem e
> >=20=20
>=20>  E tamb=C3=A9m corrigir as linhas para o m=C3=A1ximo de 80 caracter=
es.
> >=20=20
>=20>  De resto, =C3=B3tima tradu=C3=A7=C3=A3o. Obrigado pela iniciativa.
> >=20=20
>=20>=20=20
>=20>  Abra=C3=A7os,
> >=20=20
>=20>  Thiago (tco)
> >  [email protected] mailto:[email protected]=20
>=20>  Debian contributor
> >=20=20
>=20>=20=20
>=20>=20=20
>=20>  12 de novembro de 2025 =C3=A0s 17:53, "Ana Carolina Parra" <acsfpa=
[email protected] mailto:[email protected]?to=3D%22Ana%20Carolina%20Par=
ra%22%20%3Cacsfparra%40hotmail.com%3E > escreveu:
> >=20=20
>=20>=20=20
>=20>=20=20
>=20>=20
>=20> >=20
>=20> > Ol=C3=A1,
> > >  Segue para revis=C3=A3o a tradu=C3=A7=C3=A3o do arquivo openstreet=
map.wml.
> > >  Em anexo, o wml correspondente para an=C3=A1lise, pois o patch n=
=C3=A3o est=C3=A1 anexando.
> > >=20
>=20> >  Abra=C3=A7os,
> > >  Ana
> > >  ________________________________
> > >  De: Ana Carolina Parra <[email protected]>
> > >  Enviado: quarta-feira, 12 de novembro de 2025 16:05
> > >  Para: [email protected] <debian-l10n-portugu=
[email protected]>
> > >  Assunto: [ITT] wml://www.debian.org/users/org/{openstreetmap.wml}
> > >=20
>=20> >  Ol=C3=A1,
> > >=20
>=20> >  Irei traduzir esse arquivo: {openstreetmap.wml}.
> > >=20
>=20> >  Att.
> > >  Ana Carolina Parra
> > >
> >=20
>=20--=20
>=20Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
> Belo Horizonte - Brasil
> Debian Developer
> Site: http://phls.com.br/
> GPG ID: 0443C450
>
--7f12a3d6-e249-45f4-8f4d-7d29c8a20680-1
Content-Type: text/html; name="openstreetmap.wml"
Content-Disposition: attachment; filename="openstreetmap.wml"
Content-Transfer-Encoding: base64

IyBGcm9tOiBEb25hbGQgTm9yd29vZCAtIFB1YmxpY2l0eSAgPGRvbmFsZEBkZWJpYW4ub3Jn
PgojIEVtYWlsOiBUYWtlbiBmcm9tIGh0dHBzOi8vYml0cy5vcmcvb3BlbnN0cmVldG1hcC1v
bi1kZWJpYW4uaHRtbAojIEN1cnJlbnQgYXMgb2Y6IE5vdmVtYmVyIDI3LCAyMDI0Cgo8ZGVm
aW5lLXRhZyBwYWdldGl0bGU+RnVuZGHDp8OjbyBPcGVuU3RyZWV0TWFwPC9kZWZpbmUtdGFn
Pgo8ZGVmaW5lLXRhZyB3ZWJwYWdlPmh0dHBzOi8vd3d3Lm9wZW5zdHJlZXRtYXAub3JnPC9k
ZWZpbmUtdGFnPgoKI3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNs
YXRpb249ImVhOTgyZmViOGYwNmJlYjhlNzY1MjZhNTU3NTc5YTNmNWJmNzlkNTkiCgo8cD4K
TyBPcGVuU3RyZWV0TWFwIMOpIHVtIG1hcGEgbGl2cmUsIGNvbGFib3JhdGl2byBlIGVkaXTD
oXZlbCBkZSB0b2RvIG8gbXVuZG8sCmNvbnN0cnXDrWRvIHBvciB1bWEgY29tdW5pZGFkZSB2
b2x1bnTDoXJpYSBkZSBtYXBlYWRvcmVzKGFzKSBxdWUgY29udHJpYnVlbSBlCm1hbnTDqm0g
ZGFkb3Mgc29icmUgZXN0cmFkYXMsIHRyaWxoYXMsIGNhZsOpcywgZXN0YcOnw7VlcyBmZXJy
b3Zpw6FyaWFzIGUgbXVpdG8KbWFpcy4KPC9wPgoKPHA+ClJlY2VudGVtZW50ZSBtaWdyYW1v
cyBub3NzYSBpbmZyYWVzdHJ1dHVyYSBwYXJhIG8gRGViaWFuIHBhcmEgYXByb3ZlaXRhciBv
CmN1aWRhZG8gZG8gRGViaWFuIGNvbSBzZXVzIHBhY290ZXMgZSBhIGRpc3BvbmliaWxpZGFk
ZSBhYmVydGEgZGUKZGVzZW52b2x2ZWRvcmVzKGFzKS4gUGFyYSBtYWlzIGluZm9ybWHDp8O1
ZXMgc29icmUgYSBtaWdyYcOnw6NvIGUgdW1hIHZpc8OjbyBkb3MKYmFzdGlkb3JlcywgY29u
ZmlyYSBub3NzYQo8YSBocmVmPSJodHRwczovL2JpdHMuZGViaWFuLm9yZy8yMDI0LzExL29w
ZW5zdHJlZXRtYXAtb24tZGViaWFuLmh0bWwiPmVudHJldmlzdGEgbm8gQmxvZyBEZWJpYW48
L2E+Lgo8L3A+CgoK
--7f12a3d6-e249-45f4-8f4d-7d29c8a20680-1--