Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man1/stty.1.po
Алексей Шилин <[email protected]> Fri, 05 Jul 2024 16:08:34 +0300
| Newsgroups | gmane.linux.debian.internationalization.russian |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
В Сб, 29/06/2024 в 19:13 +0300, Andrey Dogadkin пишет: > msgid "CHAR will send a terminal stop signal" > msgstr "СИМВОЛ будет отправлять сигнал остановки терминала" Не следует ли использовать технический термин "останов" вместо общеупотребительного "остановка" в технических текстах?