debtags traducidas en algún repositorio?

Hola, en la traducción de p.d.o (packages.debian.org) vi que hay
debtags https://salsa.debian.org/webmaster-team/packages/-/blob/master/po/debtags.pot?ref_type=heads
, tal vez han visto traducción de algo similar en algún paquete o
alguna otra parte de Debian?  Para tomarlo como guía y tal vez evitar
inventar algunos que ya estén traducidos.  O en caso de la traducción,
tratar de mantener concordancia lo máximo posible, antes de consultar
por acá por algunos términos que puedan surgir.

Gracias.

-- 
http://igor.tamarapatino.org