Re: Pregunta acerca de DDTP

Igor Támara <[email protected]> Mon, 10 Nov 2025 05:48:07 -0500
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.spanish
Message-ID <CADdHDcpX-VnwuqFz1E5ypqgZ7gBukPAMFed4frEQwBAkbEMiQw@mail.gmail.com>
Gracias Camale=C3=B3n

El lun, 10 nov 2025 a las 2:49, Camale=C3=B3n (<[email protected]>) escrib=
i=C3=B3:
>
> El 2025-11-09 a las 22:24 -0500, Igor T=C3=A1mara escribi=C3=B3:
>
> > Hola, encontr=C3=A9 esta p=C3=A1gina
> > https://ddtp.debian.org/stats/stats-sid.html y all=C3=AD veo que dice q=
ue
> > hay paquetes requeridos, importantes y est=C3=A1ndar que requieren
> > traducci=C3=B3n, alguien sabe a cu=C3=A1les corresponden?  Creo que ser=
=C3=ADa bueno
> > priorizarlos para traducci=C3=B3n en ese caso.
>
> Revisa estas p=C3=A1ginas:
>
> https://ddtp.debian.org/ddtss/index.cgi/es
> https://www.debian.org/international/l10n/ddtp.en.html
>
> Ah=C3=AD tienes los paquetes clasificados por prioridad, los pendientes d=
e
> revisar etc... en el segundo enlace tendr=C3=A1s m=C3=A1s ayuda de su
> funcionamiento.
>
> > Tambi=C3=A9n es sorprendente lo que ha hecho el equipo italiano para te=
ner
> > tant=C3=ADsimas traducciones, ser=C3=A1 que est=C3=A1n automatizando de=
 alguna forma?
> >
> > Gracias por cualquier informaci=C3=B3n que pueda orientar.
>
> Pues espero que no suceda en Debian lo que ha pasado en Mozilla:
>
> AI Controversy Forces End of Mozilla=E2=80=99s Japanese SUMO Community
> https://linuxiac.com/ai-controversy-forces-end-of-mozilla-japanese-sumo-c=
ommunity/
>
> Tremendo :-/
>
> Saludos,
>
> --
> Camale=C3=B3n
>


--=20
http://igor.tamarapatino.org