Re: Fw: Re: Çevirilerim Hakkında

Merhaba Arda Bey,

Debian dünyasını çok seviyorum, baskı yok, zamanımız uygun olunca 
birşeyler yapıyoruz, olmayınca sonraya bırakıyoruz. Bize baskı yapan 
kimse yok, keşke heryer böyle olsa.

Çevirmen siz olduğunuz için son karar her zaman sizindir, içiniz rahat 
olsun. Önemli olan işin yapılması. Elinize sağlık.

Kayıt altında olsun diye mesajı aynı zamanda gruba da gönderiyorum.


Görüşmek üzere


Nuri KÜÇÜKLER


On 2/3/26 22:40, Arda Tuğra SESLİ wrote:
> Tekrar Merhaba Nuri Bey,
>
> Geri dönüşünüz için teşekkür ederim. Gecikme hiç sorun değil, ne zaman isterseniz o zaman bakabilirsiniz.
>
> İlk defa bu işe başladığım için uzun süre yanıt gelmeyince "Acaba ciddi hatalar mı yaptım da cevap vermiyorlar" gibi endişelere kapıldığımdan dolayı rahatsız ettim.
>
> whydebian.patch
> Bu dosyadaki öneriniz paragrafı akıcı yaptığı için uygun gördüm. Diğer dosyalardaki önerileriniz hakkında kararsızım.
>
> Saygılarımla,
> Arda Tuğra SESLİ
>
> ------- Forwarded Message -------
> Kimden: Nuri KÜÇÜKLER <[email protected]>
> Tarih: 3 Şubat 2026 Salı saat 00:12
> Konu: Re: Çevirilerim Hakkında
> Kime: Arda Tuğra SESLİ <[email protected]>
>
>
>> Merhaba Arda Bey,
>>
>> Bu aralar biraz üst üste sorunlar yaşadım, önemli bir şey yok ama
>> yolculuk hastalık vs derken neredeyse hiç bakamadım. Bildiğim kadarıyla
>> Atilla Bey de bu sıralar çok yoğun çalışıyor. İlk fırsatta incelemeye
>> çalışacağım, birkaç gün içinde mutlaka bir şekilde size döneceğim.
>>
>> Ne olur kusura bakmayın.
>>
>>
>> On 2/2/26 15:10, Arda Tuğra SESLİ wrote:
>>
>>> Merhaba Nuri Bey!
>>>
>>> Hatırlayacağınız üzere, Debian web sayfalarının çevirilerini yapmaktayım. İlk başlarda debian-l10n-turkish posta listesine gönderdiğim yamalarda bazı hatalar mevcuttu, bu hataları düzeltip yeniden göndermiştim. Hataların bildirilmemesi ve ekibin sessizliği sebebiyle çevirilerimin incelenip incelenmediğini öğrenmek istiyorum.
>>>
>>> Arda Tuğra SESLİ