Re: dpkg --help 翻译错误，git chinese-team

Boyuan Yang <[email protected]> Tue, 18 Feb 2020 15:35:06 -0500

Newsgroups	gmane.linux.debian.user.chinese.gb,gmane.linux.debian.internationalization.chinese
Organization	Debian Project
Message-ID	<[email protected]>

Hi,

在 2020-02-17一的 12:13 +0800，铜豌豆 Linux写道：
> 大家好！
> 
>     刚才我发现 dpkg --help 翻译有错误，在
> https://salsa.debian.org/chinese-team/dpkg 进行了提交：
> 
> https://salsa.debian.org/chinese-team/dpkg/commit/db62c095fefd0fa061bd0f9ca2a65be381eb2b22
> 
> 接下来需要怎样提交到 https://salsa.debian.org/dpkg-team/dpkg
> 呢？在这个仓库，没有看到合并请求选项。
> 
> 需要一位 DD 才有权限提交这个合并请求吗？

普通的 Debian Developer 都没有权限进行提交，dpkg 作为一个独立维护的项目只能由 dpkg 的上游开发者来合并补丁。先前各种对于
dpkg 中文翻译的更新都是这样进行的。

我将你的修改形成了一个 bug 报告提交给了上游开发者： https://bugs.debian.org/951614
。如果以后发现了类似的翻译问题或者代码问题的话，也可以直接这样联系上游开发者请求合并补丁。

-- 
Boyuan Yang

signature.asc (application/pgp-signature, 833 B)