Re: New Mandarin localization contributor

Aron Xu <[email protected]> Mon, 15 Apr 2024 20:35:52 +0800
Newsgroups gmane.linux.debian.user.chinese.gb,gmane.linux.debian.internationalization.chinese
Message-ID <CAMr=8w6KWZqG7PhYfsfX6t+wHKah0=MkB0u10312y2cKz6bRSA@mail.gmail.com>
On Mon, Apr 15, 2024 at 1:58=E2=80=AFAM Boyuan Yang <[email protected]> wrot=
e:
>
> If you intention is not about translating Debian Policy but solely to
> contribute to some translation work in Debian, there are many more
> translation tasks that translates user-facing Debian texts, and they
> needs more help other than Debian Policy. Examples are the debian-
> handbook [5], Debian Installer [6], Debexpo [7], Debian website [8],
> Debian package description [9] and so on. You may not even focus on
> Debian itself; any software provided by Debian (such as GNOME, KDE,
> Cinnamon, etc.) will need help on translation, and translation in those
> upstream project will eventually be incorporated into Debian when an
> upstream. See [10].
>

Besides these wonderful suggestions, I would like to add that
translating Developers' Reference[1] is also a good initiative.

Thanks,
Aron

[1]https://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/