problems with psc1210 and officejetk80

hello,

i'm working with suse 9.2, hpoj 0.91-123.2, sane 1.0.14-5.

i can't find a way for correctly installing my two hp-devices,
psc1210 and officejetk80.

there ist no problem, if i install only one device. printing and
scanning with ptal works absolutly correct.

the problem starts, if i try to install both devices. the ptal-entry 
for the psc1210 is lost. i can only see mlc:usb:k80, eben then,
when i first install psc1210 and follow with k80. in the last case
using psc1210 is furthernow not possible - no printing, no
scanning.

is there any way to fix the problem ?

thanks for help
eckart


-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: IntelliVIEW -- Interactive Reporting
Tool for open source databases. Create drag-&-drop reports. Save time
by over 75%! Publish reports on the web. Export to DOC, XLS, RTF, etc.
Download a FREE copy at http://www.intelliview.com/go/osdn_nl