Gedeelte dat vertaald is

Beste,

 

Het gedeelte dat al vertaald is:

            handbook-x86

            hb-install-about

            hb-install-network

            hb-install-x86-medium

 

Het gedeelte dat nog moet vertaald worden:

 

  hb-install-x86-disk.xml

  hb-install-stage.xml

  hb-install-system.xml

  hb-install-x86-kernel.xml

  hb-install-config.xml

  hb-install-tools.xml

  hb-install-x86-bootloader.xml

  hb-install-finalise.xml

  hb-install-next.xml

 

  hb-working-use.xml

  hb-working-portage.xml

  hb-working-features.xml

  hb-working-behaviour.xml

  hb-working-rcscripts.xml

  hb-working-variables.xml

 

Ik werk op Windows Xp Pro Sp 2.

Ik doe de vertalingen in Notepad (Ascii Editor)

Ik heb alleen Gentoo geïnstaleerd onder VMware (virtuele machine).

Ik zal proberen of dat ik Altova XmlSpy kan downloaden.

 

 

Mvg ~ Regards,

Cedric Vonck

Bosstraat 63

9420 Erpe – Mere

Belgium