Re: Coucou

Xavier Miller <xavier.miller-J+3RkwpxO/[email protected]> Thu, 12 Jul 2012 20:21:36 +0200
Newsgroups gmane.linux.gentoo.documentation.french
Message-ID <[email protected]>
Bonjour,

J'ai trouv=E9 les pointeurs sur b.g.o et les pages =E0 traduire. Je vais=20
commencer =E0 explorer tout cela et apprendre la structure de la DTD XML.

Xavier.

Le 12/07/12 20:08, Xavier Miller a =E9crit :
> Bonjour Simon,
>
> Une discussion a commenc=E9 sur #gentoofr, mais je ne sais pas finaleme=
nt
> si un site "brouillon officieux" a =E9t=E9 d=E9fini ou pas.
>
> Xavier.
>
> Le 12/07/12 15:50, Simon a =E9crit :
>> Malgr=E9 que je manque un peu d'initiative, j'ai beaucoup de temps lib=
re
>> et je serais int=E9ress=E9 =E0 participer =E0 la traduction.
>>
>> Connaissez-vous un site web qui aide sp=E9cifiquement =E0 la traductio=
n de
>> termes informatiques?  Vu qu'=E0 Montr=E9al, les francophones comme mo=
i on
>> tendance =E0 switcher les lumi=E8res =E0 off le soir, et rebooter leur=
s
>> laptops le weekend! ;)
>>
>> Simon Lemieux
>>
>>
>> 2012/7/12 Camille Huot <[email protected] <mailto:[email protected]>>
>>
>>     2012/7/12 Xavier Miller <xavier.miller-J+3RkwpxO/[email protected]
>>     <mailto:xavier.miller-J+3RkwpxO/[email protected]>>
>>
>>         Bonjour,
>>
>>         Comment peut-on participer =E0 la mise =E0 jour de la document=
ation
>>         Gentoo ?
>>
>>         Les versions fran=E7aises sont vraiment =E0 la tra=EEne...
>>
>>         Bien =E0 vous,
>>         Xavier Miller.
>>
>>     Bonjour,
>>
>>     Dans l'=E9tat actuel des choses, il manque 2 docdev Gentoo pour
>>     committer et 1 =E9quipe de traducteurs :) (c'est-=E0-dire tout)
>>
>>     Cdt
>>     Camille Huot
>>
>>
>>
>>
>
>