ennui profond -> traduction :)

yop,

comme je m'ennuie profondément entre deux phases de révisions, j'ai 
regardé un peu la page de Xavier 
(http://dev.gentoo.org/~neysx/trads-fr.html) pour voir un peu ce que je 
pouvais faire pour m'occuper.
J'ai donc vu avec effroi tout plein de ronds rouges alignés en dessous 
de ce que je venais de finir (la relecture avance ? Comment va ?), donc 
je me propose de combler tout ça.
Je n'avancerai pas forcément *très* vite dans la mesure où je suis en 
pleine période d'exams, jusqu'à mi février (et surtout cette semaine et 
la suivante, qui vont être sport), mais vu la faible taille moyenne des 
fichiers, je devrai m'en sortir pour finir tout ça en moins d'un mois et 
demi a priori


Voilà, si quelqu'un est déjà dessus, merci de me le dire, ça m'éviterait 
d'avoir à faire du travail en double, inutile, et tout...
Sinon, on peut me les assigner, je crèerai le bug à la release du 
premier document traduit.

-- 
Clément Varaldi
co-admin de http://fr.gentoo-wiki.com
(en recherche de stage de 6 mois pour septembre prochain en Alsace)

--
[email protected] mailing list