Re: Жизненный ц икл перевода

"Tsraev V. Eldar" <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.gentoo.documentation.russian
Message-ID <[email protected]>
Alex Chumakov пишет:
> Коллеги!
> 
> Предлагаю слегка изменить порядок обработки переводов:
> 
> сейчас: 
> 	- письмо в рассылку
> 	- перевод
> 	- перевод готов:
> 		баг с файлом + письмо в рассылку
> 	- обработка координатором
> 	- коммит + закрытие бага
> 
> будет:
> 	- баг "[ru] filename version started translation", созданный
> переводчиком при взятии в перевод
>  etc...

С такой идеей согласен, Проблема двойного перевода остро встала в 
последнее время. Но при этом так же необходимо сменить в правилах 
перевода на dev.gentoo.org/~sergey запись о том что надо сверяться с 
bugs.gentoo.org по поводу взятых переводов, а не со списком на сайте. 
Хотя очень хотелось бы чтобы этот список все-же обновлялся так как он 
более удобен для визуального контроля доступных документов.
-- 
[email protected] mailing list
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.