Re: Глоссарий и однозначность перевод а терминов различными переводчиками
"Dmitry 'DiSH' SHkolnikov" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.linux.gentoo.documentation.russian |
|---|---|
| Organization | -=free1an(er=- |
| Message-ID | <[email protected]> |
On Tue, 24 May 2005 10:02:01 -0600 Igor Dernov <[email protected]> wrote: > Дмитрий. В чем смысл делать разные Глоссарии? У каждого слова одно > и > тоже значение в любом случае. Зачем усложнять. Надо упрощать по > максимуму. Создание разных Глоссариев создают путаницу и двойную > работу. Да, это я как-то не подумал. Действительно, проще добавить еще одно поле, типа "перевод" в единый глоссарий. -- Best regards, Dmitry 'DiSH' SHkolnikov ------------------------ There is more then one way to do it -- [email protected] mailing list