Re: Translating the Gentoo documentation to Brazilian Portuguese

On Sun, Nov 30, 2014 at 08:43:06AM -0200, Andr=E9 Schwarz wrote:
>    Well, I tried sending an email to [1][email protected] and
>    [2][email protected], but I got a reply from the mailer daemon t=
hat
>    they couldn't be delivered.
>    The message is as follows:

Bah. Ok, in that case you can take a look at the information provided at
https://www.gentoo.org/proj/en/gdp/doc/translators-howto.xml. The documen=
t
isn't fully up-to-date anymore as all non-handbook translations are alrea=
dy
moved to the Gentoo Wiki (I'll try to update the document today and move =
it
to the wiki as well). However, for handbook translations, the document st=
ill
reflects reality. Some tips and tricks for GuideXML development can be fo=
und
at https://wiki.gentoo.org/wiki/Project:Documentation/Tips_and_tricks.

If you are aware of pt_br translation files in the Gentoo bugzilla that y=
ou
want me to take care of, you can either add me to the Cc list in bugzilla=
 or
ping me on IRC (I might be slow in answering in #gentoo-doc but I do read
it).

Wkr,
	Sven Vermeulen