AW: Odd messages numbers

"Thorsten van Lil" <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.mandrake.cooker.internationalization
Message-ID <000601ca5174$a74edca0$f5ec95e0$@de>
I think he was aware of that.

Nevertheless he pointed, that in rpm-summaries the Italian und Czech status shows 17784 strings and all the others 18079.

 

Regards,

TeaAge 

 

Von: Pavel Maryanov [mailto:[email protected]] 
Gesendet: Dienstag, 20. Oktober 2009 11:21
An: cooker-i18n-4qZELD6FgxheH41UXmfQsti2O/[email protected]; atilla ontas
Betreff: Re: [i18n] Odd messages numbers

 

Don't confuse with «All packages» and «RPM-summaries» stats.
http://mdk.jack.kiev.ua/stats/gui/trunk/team <http://mdk.jack.kiev.ua/stats/gui/trunk/team/> / and http://mdk.jack.kiev.ua/stats/doc/trunk/team <http://mdk.jack.kiev.ua/stats/gui/trunk/team/> / are not the same pages.

 

2009/10/20 atilla ontas <[email protected]>

 

I have noticed that http://mdk.jack.kiev.ua/stats/doc/trunk/team/
shows 18079 strings in total for all teams except Czech and Italian
teams translations. These two teams' translation strings are shown as
17784 stings. So, which one is true? Should i made  msgmerge -U
my-lang.po file.pot fro Turkish translations?



-- 
Freelance Translator
Kyiv, Ukraine
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.