Re: Greek translation of "Introducing Mandriva Linux"
"Marek Walczak" <kubdat-IjDXvh/[email protected]>
| Newsgroups | gmane.linux.mandrake.cooker.internationalization |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
See: http://wiki.mandriva.com/en/Category:Translation_and_localization and http://wiki.mandriva.com/en/Translator_account_creation Marek Dnia 12-01-2010 o 14:28:46 nikos <[email protected]> napisał(a): > Thanks for the quick reply Kristoffer, > but I am afraid that it doesn't answer my questions. > Unless you mean to create a "gr-folder", in Mandriva's svn repository. > But again, where exactly in the svn repository should it be ceated? > > Is there an official Mandriva policy regarding the translation of the > manuals? > > > Nikos > > > > O/H Kristoffer Grundström έγραψε: >> Make a gr-folder & put all the english files there & edit them into >> Greek-language. >> >> 2010/1/11 nikos <[email protected] <mailto:[email protected]>> >> >> Hi >> >> we would like to translate Mandriva's introduction manual into >> Greek. >> >> I see that it is posted in doc.mandriva ... >> http://doc.mandriva.com/en/2010/Introducing/Introducing.html/ >> >> But at the same time, there is an rpm version... >> mandriva-doc-Introducing-en >> >> 1. Is it the same thing? >> Which one should we translate? >> >> 2. We would like to post it on the greek community's site >> (mandrivalinux.gr <http://mandrivalinux.gr>), >> and, of course, it can be posted in doc.mandriva.com >> <http://doc.mandriva.com>. >> Additionally, could it be included in Mandriva DVD? >> >> 3. Is the manual somewhere in the svn repository? >> >> >> >> Thanks >> Nikos >> >> > -- Używam klienta poczty Opera Mail: http://www.opera.com/mail/ ---------------------------------------------------------------------- Szybkie i niedrogie... Tylko dla mezczyzn! Sprawdz >>> http://link.interia.pl/f2569