Re: menu-messages-contrib

2010/2/4 Jani Välimaa <[email protected]>:
> On 04.02.2010 12:01, Andrea Celli wrote:
>> Hello all,
>>          January 29, translated strings of menu-messages-contrib
>> decreased dramatically: more or less 10.000 strings !!!
>> See graphic in
>>  http://mdk.jack.kiev.ua/stats/gui/trunk/package/menu-messages-contrib/
>>
>
> Hi,
>
> AFAIK, this happens only to Italian translation everytime when the .POT
> template is updated (and .PO after that).
>
> See e.g.:
> *
> http://svn.mandriva.com/cgi-bin/viewvc.cgi/soft/menu-messages/trunk/contrib/it.po?r1=254555&r2=259008&sortby=date
> *
> http://svn.mandriva.com/cgi-bin/viewvc.cgi/soft/menu-messages/trunk/contrib/it.po?r1=259553&r2=265516&sortby=date
>
> Maybe there's some bug in the Makefile or some other mysteries in the
> update process?! (See e.g. how line " # translation of menu-contrib.po
> to Italian" changes to " # translation of menu-messages-main.po to
> Italian").
>
> --
> Jani Välimaa
>

A similar problem arrived in March, 2009 to Italian msec.po. :-(

Andrea