Re: error in de msec translation

By the way, that is the actual meaning of "Check:" ?
1) System is checking
2) System checked
3) User has to check
4) ???

thanks, Andrea


2010/6/23 Eugeni Dodonov <eugeni-4qZELD6FgxhWk0Htik3J/[email protected]>:
> Dead german translation team,
>
> could you please fix the translation for msec string "Check: %s. Last
> run: %s", which was translated as "Jetzt aktualisieren" what lead to the
> parameters being ignored and therefore resulting in
> https://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=59902?
>
> Thanks!
>
> --
> Eugeni Dodonov
>