Transifex and translated strings

Diego Bello <[email protected]> Mon, 23 May 2011 13:16:32 -0400
Newsgroups gmane.linux.mandrake.cooker.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Hi all,

I'm using transifex to translate rpm-summary-contrib to Spanish and I
have a problem: The package has 11455 strings to translate. Currently
there are 1034 translated strings (9%). When I un-check the
"translated" box so I can see only the strings I need to translate,
the site stays in a "loading strings" status forever. Maybe the big
amount of strings makes it hang up or something.

The alternative I have is to go and advance, page by page, until I get
to the untranslated strings. Is this a bug in Transifex? Can someone
take a look at it?
I like the option of using transifex cause I can do that in any
computer, not only in a Linux one with Poedit installed.

Regards,

--=20
Diego Bello Carre=F1o