some characters cant appear at online translating
=?windows-1256?B?x+Hj08fh4yDH4ePTx+HjyQ==?= <[email protected]> Thu, 4 Aug 2011 05:59:19 +0300
| Newsgroups | gmane.linux.mandrake.cooker.internationalization |
|---|---|
| Message-ID | <CAPkMduLaMzgmK51fggTpG1mbjGWC5HqUcKbiQtZyC+epTvt0nw@mail.gmail.com> |
--001636c5c288c4b5a304a9a52a02 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable hello developers there are some characters at some of PO file at transifex the translator cant translate it at that server like this character =BB at this file https://transifex.mandriva.com/projects/p/drakbackup you can find it at this link so you need to do it offline by downloading it and translate it with PO files translator then upload it to the server but transifex refuse to accept that translating so how can i deal with it --001636c5c288c4b5a304a9a52a02 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <div dir=3D"rtl"><div style=3D"text-align: left;">hello developers<br><br>t= here are some characters at some of PO file at transifex the translator can= t translate it at that server<br><br>like this character <br><br><span clas= s=3D"whitespace other" title=3D"Tab">=BB</span><br> <br>at this file<br><br><a href=3D"https://transifex.mandriva.com/projects/= p/drakbackup">https://transifex.mandriva.com/projects/p/drakbackup</a><br><= br>you can find it at this link<br><br>so you need to do it offline by down= loading it and translate it with PO files translator then upload it to the = server<br> <br>but transifex refuse to accept=A0 that translating<br><br>so how can i = deal with it <br></div></div> --001636c5c288c4b5a304a9a52a02--