Re: Weblate test server: please write your feedback

Hi Tian!

The dropdown list is populated alphabetically using the current locale. The
"Please choose" should definitely be at the top, I'd open an issue at
upstream weblate for this. The language codes are correct, it is just
missing the Taiwan variant (zh_Hant_TW), you should also report this to
upstream.

Regards,
Balázs

Tiansworld <[email protected]> ezt írta (időpont: 2019. okt. 9.,
Sze, 12:04):

> On 9 Oct 2019, at 05:12, Jean-Baptiste <[email protected]> wrote:
> >
> > Dear translators,
> >
> >
> > as described in
> https://teams.fedoraproject.org/project/translation-platform-migration/epic/6
> we now have a test server for Weblate!
> >
> >
> > Here is the process to give it a try:
> >
> > 1. Connect https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/
> > 2. Log in with your FAS account
> > 3. Start translating (the three available projects are related to our
> >   documentation and contains general purpose content)
> > 4. You’ll see the result on https://docs.stg.fedoraproject.org (it is
> >   updated once a day)
> > 5. Send your feedback and question on our translation mailing list so
> >   we can do our best to find the right configuration of the tool for
> >   our community
>
> Thanks.
> Access speed is great.
> Language list seems a bit of mess. I didn’t find zh_CN and zh_TW and zh_HK
> on the list. Please add them. Or change  zh_Hans, zh_Hant, zh_Hant_HK
> respectively. The Chinese Min Nan (nan), Yue (yue), Zhuang (za) are not
> needed.
> Also please keep the words “Please choose” on top of that list.
>
> - -
> Regards
> Tian Shixiong
> _______________________________________________
> trans mailing list -- [email protected]
> To unsubscribe send an email to [email protected]
> Fedora Code of Conduct:
> https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
> List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
> List Archives:
> https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]
>

_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]