Re: New project in Beta: ibus-typing-booster

Mike FABIAN <[email protected]> さんはかきました:

> Mike FABIAN <[email protected]> さんはかきました:
>
>> Jean-Baptiste <[email protected]> さんはかきました:
>>
>>> Dear translators,
>>
>> [...]
>>
>>> Here is the project:
>>> https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus-typing-booster/#information
>
>> https://github.com/mike-fabian/ibus-typing-booster/releases/tag/2.7.1
>
>>>    Add Hebrew translation from Weblate (67.4% translated)
>>>    Add Arabic translation from Weblate (28.0% translated)
>
> I quickly tested how the new Arabic and Hebrew translations look like
> and the stuff in the  UI is sometimes not correctly ordered for RTL.
>
> I need to fix it ...

I attached two screenshots showing how the lines for the selected
dictionaries look in the setup tool in English and in Hebrew.

In English it looks like:

    en_GB 🇬🇧 English (United Kingdom): Spell checking ✔️ Emoji ✔️

and the order in Hebrew seems wrong (same problem in Arabic of course).

I guess it should look like this, right?:

    ✔️ ijome ✔️ gnikcehc llepS :(modgniK detinU) hsilgnE en_GB 🇬🇧

(I wrote English in reverse instead of putting the real Hebrew
characters here so that the order does not get messed up somehow in the
email).

-- 
Mike FABIAN <[email protected]>
睡眠不足はいい仕事の敵だ。

_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]